Revista Prosign 149 - Marzo / Abril 2021 by Ediciones Industria Gráfica

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL Nº 149 - Marzo - Abril 2021 - Año XXII - www.prosignhoy.com

P.V.P. 11€

ARTÍCULOS ● Un

nuevo mundo

UNA IMPRESORA, SIN LÍMITE DE OPORTUNIDADES

EMPRESAS ● Agfa ● SwissQprint ● Antalis ● 3M ● Brother ● Mimaki ● Hexis

ALGODÓN, POLIÉSTER Y CUERO

● Fedrigoni ● Kornit

Digital

● Guandong ● SAi ● Digidelta ● Trotec ● EFI ● Canon ● HP ● DP

Lenticular

● bergertextiles ● Fujifilm ● Apil

Neón

● The

Mail Company

● Xeikon ● Summa

ESPECIAL FILMS brother-industrial.com

umario

UNA IMPRESORA, SIN LÍMITE DE OPORTUNIDADES

04. EDITORIAL Publicidad impresa y digital 06. NOTICIAS La actualidad del mercado

ALGODÓN, POLIÉSTER Y CUERO

12. ARTÍCULOS Cómo los proveedores están preparados para un Nuevo Mundo ... y qué pueden aprender los impresores de ellos

36. HP presenta a sus partners el primer programa de Impacto Sostenible 38. DP Lenticular amplía su oferta sostenible 39. bergertextiles y Multi-Plot intensifican proyectos conjuntos 40. La imprenta portuguesa Imacx saca partido a su inversión en la Onset X1 de Fujifilm 41. Apil Neón presenta el kit textil móvil 42. The Mail Company prevé crecer un 20% en Portugal durante 2021 44. Xeikon lanza el Centro de innovación virtual para la decoración de interiores 45. Summa lanza Tray One

brother-industrial.com

46. NOVEDADES DIGITAL SIGNAGE 46. Panasonic lanza nuevas pantallas 4K ultrabrillantes 47. Sharp / NEC lanza la nueva generación de pantallas

En portada

Brother Internationale Industriemaschinen GmbH

Düsseldorfer Straße 7-9, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel.: +49 2822 609-0 info@brother-ism.com www.brother-industrial.com

14. EMPRESAS 14. Agfa presenta la Jeti Tauro 16. SwissQprint lanza tres novedades en un evento virtual 18. Antalis y Favini anuncian un acuerdo de distribución para REFIT 19. 3M potencia su distribución en España y Portugal con un Servicio Express 20. Nuevas posibilidades con las impresoras Brother GTX Series 21. Mimaki lanza dos soluciones de impresión avanzadas para la producción textil digital 22. Los films protectores Pure Zone® de Hexis efectivos para combatir los coronavirus, 24. Fedrigoni presenta su nueva imagen global 26. Rafa’s Textiles impulsa su negocio con la impresión DTG de Kornit Digital 27. Printful lleva a cabo una importante expansión global con Kornit Digital 28. El mundo Guandong al alcance de una APP 29. SAi presenta el nuevo software Flexi 21 30. Digidelta tiene la solución financiera para comprar equipos Mimaki a coste cero 31. Trotec presenta el primer Rotatorio Virtual del mercado 32. La solución inkjet más rápida de EFI cuenta con una productividad sin precedentes 34. La Colorado 1650 de Canon logra resultados sobresalientes

48. FERIAS 48. Digicom: Entrevista Miguel Marcos, AFFORD 50. Primeras confirmaciones en C!Print Madrid 2021 51. ISE 2021 evoluciona para ayudar a la industria AV a volver al negocio

52. ESPECIAL FILMS 52. Armando Mota da Silva, COO - Chief Operating Officer Digidelta 54. Diego Rodríguez, Área Manager para España, Portugal y Malta Guandong 56. Patrick Nijs, CEO Grafityp 58. Roberto Vallebona, Sales Manager APA Spa 60. Joan Miralles Pedrol, Sales Area Manager Iberia Graphics, Fedrigoni Self-Adhesive 62. Alexis Courtois, Business Development Manager France, Spain & Portugal Arlon 64. Juan Pedro González, Director Comercial thyssenkrupp Plastic Ibérica

EMPRESA EDITORA: EDICIONES INDUSTRIA GRÁFICA SCP C/Huelva, 42 – 3º 2ª 08020 Barcelona

IMPRESIÓN La Imprenta China contacto@laimprentachina.com www.laimprentachina.com

Tel.: 660 602 587

EDICIÓN/REDACCIÓN Rosa Arza rosa.arza@prosignhoy.com Tel.: +34 660 602 587 PUBLICIDAD/ADVERTISING Sergio Paradís sparadis@edicionesindustriagrafica.com Tel.: +34 636 098 912

www.prosignhoy.com

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos aparecidos en esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente.

DISEÑO Y MAQUETACIÓN Ariana Prado ariana.prado.crespo@gmail.com Tel.: 653 91 96 96

DEPÓSITO LEGAL B12890-2015

PROsign 3

ditorial ditorial

Publicidad impresa Reinventarse DIGITAL OYMORIR

n tiempos de coronavirus el sector del ha jugado unelpapel fundamental para garantizar su- el egún un informe elaborado porpackaging Reportlinker.com sobre mercado de la impresión se esperaelque ministro segmento de envasesde para alimentos,sea medicamentos otros bienessignifi esenciales. Y dado que necesidad el auge delde cola publicidad testigo de uny crecimiento cativo. La creciente pumercio electrónico ha llegado para quedarse y necesita más embalajes, no hay duda de que va a seguir blicidad en empresas de todo el mundo, junto con la extensa proliferación tecnológica, representan siendo un sector clave, a tener hacerelcambios y apostar aún más por la sostenibilidad poractualmente losaunque factoresva clave que que impulsan crecimiento del mercado. que se está convirtiendo en uno de los requisitos más solicitados por los usuarios. Pero para crecer hace falta conocer las tendencias del mercado, entre las que los expertos destacan el minimalismo. Esta tendencia alejade delos loselementos rótulos de colores llamativos y deslumbrantes en cambio, Pero la sostenibilidad no es más queseuno que deberán tener en cuenta las y,empresas, se centra en mensajes concisos y claros rodeados de un diseño de marca que llama la atención, pero según los expertos de Infiniti Research, para superar la crisis del Covid-19. Otro elemento a considerar limpio y sin distracciones. También hay que buscar impulsar la creatividad usando la señalización para será construir una estrategia de recuperación que incluirá una combinación de resistencia financiera, los atraer clientes sin importunarles. La publicidad al aire libre también está de enhorabuena y es tendencia, planes operativos para reiniciar las operaciones en las plantas de envasado y evaluar el potencial futuro de ya que se espera que aumente a una tasa de crecimiento de más del 88% durante los próximos cinco la demanda del mercado, y movimientos estratégicos centrados en el cliente. También recomiendan reaños. Y sin olvidar la sostenibilidad, porque a los clientes les interesa saber qué hace un proveedor con visar la huella de producción y evaluar las medidas para la continuidad del negocio creando planes essu señalización para ayudar a mantener la sostenibilidad y provocar un menor impacto ambiental.

pecíficos para cada país y listas de verificación claras para las plantas. Comprender las áreas de embalaje donde laEsto demanda seráa temporalmente alta ypero evaluar la capacidad detambién cambiarestá la producción de manera en cuanto la publicidad estática, la publicidad digital en auge ya que se espera apropiada para cumplir con los nuevos patrones de demanda, y reconsiderar las carteras comerciales paque las marcas de moda líderes pongan todas sus tiendas bajo un modelo ecoeficiente, lo que supondrá ra garantizar un flujo de caja estable y balances saludables. un crecimiento del digital signage. Este mercado que, según AVIXA, tendrá un crecimiento de más del 38% para 2025, también tiene sus tendencias que ZetaDisplay comparte.

Lamentablemente implementar todos estos consejos no impedirá que algunos sectores se reduzcan. Es La mercado primera esde captar la atención de los transeúntes para a las tiendas a través diseños de esel caso del lujo que se espera que se contraiga unatraerlos 35% durante este año por lade caída de vencaparates espectaculares con pantallas seguida de productos. las tecnologías VLCel(Visible Light Comtas, lo que repercutirá en una reducción de losinteractivas, embalajes para estos Según informe Bain & munications) que llevan el poder del GPS al interior para crear una experiencia de compra sin fricciones Company Luxury Study 2020 Spring Update, publicado con la asociación italiana de fabricantes de artícon plataformas deChina señalización digital. ya que liderará el camino hacia una recupeculos deconectando lujo Fondazione Altagamma, es la esperanza ración puesto que los consumidores chinos representarán casi el 50% del mercado de lujo para 2025.

Otra tendencia son los quioscos personalizados de señalización digital que aumentarán la visibilidad de las marcas que los clientes han visto online. Habrá un aumento de aplicaciones que permitan que el El auge de las compras de lujo en internet también se ha puesto de manifiesto durante la crisis, y no es viaje del cliente comience en casa, continúe en la tienda y siga nuevamente cuando se vayan, creando más que el principio puesto que este informe asegura que supondrá el 30% del mercado para 2025. Sin un ciclo continuo para repetir la lealtad. Y es que ha habido un boom de las plataformas que permiten embargo, los expertos creadores de este estudio también advierten que todos los aspectos del mercado ordenar artículos online y recogerlos en casilleros estratégicamente ubicados. Finalmente, brindar una de lujo, desde la creación, la distribución y la cadena de suministro hasta la interacción con el consumidor experiencia personalizada tiene un impacto significativo en la lealtad y la tasa de compra. La conexión final, deberán volver a imaginarse para la nueva realidadde enidentifi la quecación no se como esperaeluna recuperaciónfacial has-se con lasde aplicaciones y en tiempo real, y los métodos reconocimiento ta el 2022, equivalente a los niveles de 2019. La buena noticia es que para 2025 se espera que el mercado suman a esta experiencia mejorada del cliente en la que creen que todo se trata de ellos y que la marca alcance unos 330 mil millones de euros. realmente sabe lo que necesitan.

Esa reinvención también va a se serpuede necesaria para otros no solo el del lujo,y flsegún explican desde Y lo mejor es que esto aplicar incluso ensectores, las pantallas más pequeñas exibles, como las etiqueelectrónicas de los yestantes, ya que una excelente oportunidad mensajes de campaña el ClustertasInnovación Envase Embalaje. Parapresentan Xavier Lesauvage, socio fundador para y gerente en CONNOcreativos quede se pueden activardel en tiempo de acuerdo con las condiciones cambiantes del mercado, los webinars Cluster,real, las principales cualidades para conseguir reinventarse CIAM y participante la hora o el día, o los programas de fi delización del comprador para mostrar contenido individual. son: tener cultura de innovación como base; estrategia, entender dónde se quiere ir y tener foco, dónde se quieren llevar las marcas, y evolucionar en una dirección. Además, hay que contar con los medios y A ya pesar desilos difíciles que ha o atravesado este mercado con la crisis por la pandeque, notiempos hay recursos mínimos ciertos elementos facilitadores, noprovocada se va a conseguir. Lo procesos, mia, el resurgir será casi inmediato en cuanto las vacunas permitan volver a la normalidad porque la pucierto es que para que un packaging tenga éxito tiene que sorprender de algún modo, así que hay que seguir blicidad es el mejor termómetro de la economía y en cuanto haya libertad de movimientos las empresas investigando y apostando para lanzar novedades, aunque el mercado se pare y apoyar a los clientes para volverán a apostar por la publicidad. que vean que seguimos a su lado. El reinventarse debería de formar parte de la filosofía de cualquier empresa puesto que le permitirá adaptarse a los vaivenes del mercado y así satisfacer siempre a sus clientes. PROsign 4

ENVASprés 4

Rosa Arza, Arza, Rosa

EditoraEnvaspres Prosign Editora rosa.arza@prosignhoy.com rosa.arza@envaspres.com

TOR3001WG

/ Film imprimible alta opacidad /

¿Necesitas un film imprimible de muy alto poder cubriente pero con adhesivo transparente? El nuevo film imprimible alta opacidad TOR3001WG ofrece una gran versatilidad, pudiendo utilizarse siempre que se precise una máxima blancura y una gran opacidad, tan alta como la que proporcionan los films con adhesivo gris. Su gran opacidad y alto poder cubriente, son la garantía de un perfecto acabado sobre superficies planas estampadas o de colores contrastados; cuándo no, el adhesivo transparente lo hace apto para el vidrio.

Características del producto Film blanco brillo imprimible • PVC monomérico calandrado • Adhesivo acrílico solvente transparente • Espesor de 100 micras • Soporte Kraft • Apto para uso exterior & interior • Tintas compatibles: • Durabilidad del film no impreso: 4 años en el exterior (posición vertical) • Disponible en anchos de 1050, 1370 y 1600 mm por 45 m.l. (consultar disponibilidad para metrajes inferiores)

www.hexis-graphics.com /es/produit/tor3001wg/

Para obtener más información sobre el producto, contacta con nosotros: atencionalcliente@hexis.es | 93 732 25 00

ews

NACE GRUPO ALIUM CON EL PROPÓSITO de ofrecer un servicio integral en imagen corporativa Un grupo de empresas dedicadas a la imagen corporativa, se han unido después de muchos años de colaboración, con el propósito de sumar y ofrecer un servicio único e integral en el sector. Alium está formada por: Rotuleón, Printing Emotions, Exterior Play, DPI Imagen, HCS, Addere Branding, Vagalume. Todas las empresas que forman Alium son especialistas y cuentan con una gran experiencia en el mercado. La unión de todas las empresas que conforman Alium, permite ofrecer un servicio 360 grados a sus clientes: Rotulación y señalización. Pantallas digitales. Rotulación de vehículos. Publicidad Exterior. Equipamientos tecnológicos. Publicidad en el punto de venta. Marketing Espectacular. Las ventajas de trabajar con Alium para los clientes son: Servicio integral: ofrecemos un servicio 360º en identidad corporativa. Agilidad: rapidez de ejecución en todos los proyectos. Control total del proyecto: ejecutamos internamente todas las fases de cada proyecto. Más de 25 años de experiencia: nos avalan nuestros años en el mercado dando un servicio excelente. Cobertura internacional: tenemos la capacidad de realizar proyectos a nivel mundial. Equipo experto: garantía de trabajar con especialistas experimentados. Servicio 100% personalizado: realizamos proyectos a medida y adaptados a cada cliente. Garantizado: aseguramos la durabilidad de los materiales y su correcta instalación. PROsign 6

LIGHTING EUROPE celebra su Asamblea General

La Asociación Española de Fabricantes de Iluminación, ANFALUM, como único miembro español de LIGHTING EUROPE, informa de la reciente Asamblea General celebrada el pasado 26 de marzo. Un encuentro de toda la industria y asociaciones profesionales y empresariales europeas de la Iluminación que sirvió para elegir un nuevo comité ejecutivo por un período de 2 años. La Junta Ejecutiva, donde ANFALUM sigue estando representada por su director general Alfredo Berges, está formada por un número igual de representantes de asociaciones nacionales de iluminación y miembros corporativos de LIGHTING EUROPE, y tiene como función primordial implementar la estrategia y los planes de trabajo de LIGHTING EUROPE. En la misma asamblea general se renovó a Lionel Brunet como presidente de la asociación europea por un segundo mandato de 2 años. Brunet es el CEO de la asociación francesa de comercio de iluminación “Syndicat de l’Éclairage” desde 2013, y anteriormente tuvo una larga carrera internacional en las industrias química y mecánica, y una asociación comercial global. Tal y como ha reseñado el presidente de LIGHTING EUROPE: “Es un honor para mí ser reelegido presidente. Espero seguir colaborando con la Junta, con los reguladores y con los clientes para fomentar la confianza en la industria europea de la iluminación, y en nuestra capacidad para ofrecer iluminación de calidad para todos”.

APA ESTRENA nueva web La nueva web de APA constituye una herramienta completamente renovada centrada en utilidad y facilidad de navegación. Permite buscar, encontrar y tramitar los pedidos con un simple clic. Se caracteriza por una gráfica, intuitiva y rápida de consultar y por disponer de todos los catálogos de productos de APA online. Las Aplicaciones permiten encontrar fácilmente los productos adecuados a tus exigencias, incluso es posible encontrar productos recordando solo una parte de su código o nombre. Los Productos sugeridos, guiarán para completar el pedido y las fichas técnicas y galerías de imágenes permitirán conocer más sobre cada producto. Además la tramitación del pedido es fácil e intuitiva, y además se puede ver en tiempo real la disponibilidad de los productos en stock. www.apaspain.com

ews

CANON REFUERZA SU LIDERAZGO

incorporando a Javier Tabernero como nuevo consejero delegado en España y Portugal Canon anuncia el fichaje de Javier Tabernero como nuevo consejero delegado en España y Portugal. Su amplia experiencia tecnológica e industrial permitirá a la compañía dar un impulso a su liderazgo mundial como partner de referencia en servicios de tecnología de imagen. Canon incorpora a Javier Tabernero como nuevo consejero delegado de la compañía en España y Portugal. En sus más de 28 años de carrera profesional, Tabernero ha cosechado importantes éxitos al frente de compañías internacionales. Con esta designación, Canon aspira a fortalecer su posición de líder e impulsar su crecimiento en servicios y tecnologías digitales en todas sus áreas de negocio: cámaras, impresión comercial, soluciones digitales, vídeo analítica de imagen, productos industriales e impresión profesional. Javier Tabernero es Ingeniero Industrial de la Universidad Pontificia de Comillas, y cuenta con un Máster en Economía y Dirección de Empresas por la Universidad de Navarra (IESE). Ha desarrollado su carrera profesional dirigiendo grandes proyectos en empresas internacionales líderes en sus sectores, como Prosegur; logrando resultados financieros positivos y liderando

Consejero delegado Canon España y Portugal.

PROsign 8

alianzas estratégicas. Cuenta con una amplia trayectoria en asesoría estratégica a compañías como Everis, CVC, IO Digital, Alto o Innovatech Advisors. Además, ha formado parte de diferentes órganos de administración de compañías y organismos como CoESS, ESTA o Aproser, así como en diferentes cámaras de comercio. Destaca también la gestión de acuerdos con grandes multinacionales españolas y portuguesas como Telefónica, Inditex, Iberdrola, Mercadona o Jerónimo Martins. Tabernero dispone de amplios conocimientos en Inteligencia Artificial, Transformación Digital y Sistemas de Datos, ámbitos muy alineados con la estrategia de futuro de Canon. “El reto que supone estar al frente de una compañía histórica como Canon, con una filosofía corporativa que aboga por trabajar juntos para el bien común, es tan emocionante como exigente. En el momento que vivimos es fundamental que las compañías tecnológicas permanezcamos a la vanguardia y gestionemos a la velocidad a la que evolucionan las necesidades de las empresas y la sociedad. Esta es la línea de acción que vamos a seguir trabajando desde Canon”, destacó Tabernero.

VERSION PARA EXTERIORES.

MÁS DE 15.500.000 METROS LINEALES

ESPESOR ADICIONAL 2.4 MM.

producidos en la Península Ibérica, con Tau RSC, durante 2020

100% RECICLABLE.

En los dos últimos años, la familia de impresoras Tau RSC de soluciones digitales inkjet para producción de etiquetas, ha ido ganando posiciones en el mercado ibérico. Gracias a la calidad, estabilidad y productividad de estos equipos, algunas de las empresas más vanguardistas del sector han confiado en Durst para iniciar o profundizar su transformación en el digital. De hecho, durante 2020 -un año complicado también para este sector, sobre todo por la incertidumbre generada en los primeros momentos de la crisis sanitaria y las dificultades logísticas derivadas-, las Tau RSC instaladas en la Península Ibérica produjeron más de 15 500 000 metros lineales, alrededor de 8 000 bobinas. En estos momentos, la empresa tirolesa ya cuenta con cinco equipos (Tau 330 RSC y Tau 330 RSC E) en la región, que están acelerando el volumen de aplicaciones producidas en digital. Las Tau 330 RSC E y Tau 330 RSC, ofrecen una calidad de 1 200 x 1 200 dpi y una productividad de 52 m lin/min y 80 m lin/min, respectivamente. La versión “E”, además, permite su actualización in situ a 8 colores y 80 m lin/min, acompañando la transformación digital de aquellas empresas que decidan realizar una transición por fases al digital, con una inversión económica inicial más ajustada. También, recientemente, una nueva propuesta pensada para un nivel de productividad industrial, la Tau RSCi, se ha incorporado al porfolio de soluciones “RSC”. La Tau RSCi ofrece una calidad de 1 200 x 1 200 dpi, anchos de impresión de hasta 330, 420 o 510 mm y una productividad de hasta 100 m lin/min, pensada para tiradas largas y medias, aunque también permite la producción de tiradas cortas de forma rentable.

ASPECTO DE LIENZO.

EL PANEL MÁS ECOLÓGICO PARA IMPRESIÓN DIGITAL Y SERIGRAFÍA.  Toda la gama de productos DISPA® son fabricados con certificado de papel 100% FSC ® (FSC ® C127595) y son totalmente reciclables – fácil y económica eliminación de residuo de papel.  Los paneles de DISPA® disponen de óptima planimetría, estabilidad dimensional y ligereza.  Equitativamente el alto nivel de rigidez, longitudinal y transversal, es una de las principales ventajas respecto al cartón ondulado.  Excelentes resultados de impresión: la estructura del núcleo no se marca. DISPA® – LA SOLUCIÓN PERFECTA PARA:  Acciones promocionales para aplicaciones de interior  Cartelería aérea  Aplicaciones para expositores y PLV  DISPA®outdoor – ideal para aplicaciones de corta duración en exteriores WWW.DISPLAY.3ACOMPOSITES.COM

Certified for

ews

ECOLUM RESPALDA EL PLAN

de Acción de Economía Circular y la consulta pública realizada La Fundación ECOLUM respalda firmemente el Plan de Acción de Economía Circular para el período 2021-2023, que está en periodo de consulta pública hasta el 26 de febrero de 2021. El objetivo está bien definido, y servirá para materializar medidas concretas que desarrollen la Estrategia Española de Economía Circular, aprobada en junio de 2020. El Plan de Acción incluye numerosas medidas en torno a 8 ejes de actuación: producción, consumo, gestión de residuos, materias primas secundarias y reutilización del agua; y con carácter transversal la sensibilización y participación, así como la investigación, innovación, competitividad, formación y empleo. El plan de acción busca fomentar el consumo sostenible, fomentando incluso el mercado de segunda mano y reutilizar infraestructuras tanto públicas como privadas. Más aún, contemplar la Etiqueta Ecológica Europea, ECOLABEL, para informar debidamente al consumidor, junto al futuro desarrollo de etiquetas que informen de la vida útil de los productos y su índice de reparabilidad, son medidas que potenciarán inexorablemente la circularidad de toda la actividad fabril en nuestro país. En el primer eje de actuación, de la producción, el consumo y la gestión de los residuos, Desde ECOLUM se celebra el impulso al Ecodiseño, y en especial, la inclusión de medidas más ambiciosas como definir requisitos puntuables, basados en Economía Circular, para todas las industrias y empresas, en general, que quieran acceder a programas de ayudas públicas, préstamos y líneas de crédito públicas, o que quieran licitar concursos públicos. Desde Bruselas tienen claro que hay que crear el marco necesario para introducir la denominada Contratación Pública Ecológica, CPE, aunque es pronto para su implementación por falta de apoyo técnico y directrices precisas. Pero será cuestión de tiempo, como por ejemplo la Directiva de Eficiencia Energética en los Edificios 2018/844/UE o la de Vehículos Limpios 2019/1161/UE, que perfilan actos delegados o requisitos técnicos para obligar a las empresas a cumplir con la sostenibilidad y la circularidad, si quieren licitar concursos públicos. En términos generales, la Fundación ECOLUM considera que es un plan ambicioso, pero no deja de ser unos pasos que a futuro deberán ser más exigentes. Por ello, si ahora se fomenta la investigación, la competitividad, y la innovación, junto a

PROsign 10

la formación e inserción de los jóvenes en estas nuevas disciplinas, estaremos forjando un futuro prometedor en nuestro país para la Economía Circular. Con todo ello, el Plan de Acción de Economía Circular ha de ser la oportunidad para que transformemos los sectores esenciales de nuestro país en sectores circulares, para incorporar este concepto en toda la cadena de valor, y lograr juntos una economía con huella de carbono nula. Para alcanzar el éxito en todos estos retos, Europa ha puesto a disposición de los países miembro hasta 2027 los fondos de recuperación NGEU, Next Generation, que ya están siendo definidos en los Macro Proyecto Tractores en España. Y todo para la recuperación de la economía verde. Desde ECOLUM confiamos en que la estrategia sea la óptima y que la transformación de nuestro modelo económico sea un éxito en resiliencia, digitalización y sostenibilidad. Todo el colectivo profesional que trabaja en la edificación tiene que prepararse para asumir un nuevo rol y nuevos argumentos comerciales que van más allá de la eficiencia y el ahorro energético, como el futuro Instalador y Distribuidor Circular. Un futuro prometedor, en el que la clave está en manos de especialistas como ECOLUM: ayudar en la transformación hacia la Economía Circular con una gestión íntegra de sus responsabilidades medioambientales, y reducir incertidumbres para transformarlas en oportunidades.

rtículo Fespa

CÓMO LOS PROVEEDORES

están preparados para un Nuevo Mundo... y qué pueden aprender los impresores de ellos Los proveedores de la industria se están preparando para el futuro después de COVID-19. Sonja Angerer de Fespa comparte cuatro importantes estrategias comerciales clave que los impresores pueden incorporar a sus negocios y que les permitirán prosperar durante y después de la COVID-19.

omo la COVID-19 sigue prevaleciendo, es evidente que ahora hay una “nueva normalidad” diferente para la que los proveedores ya se están preparando. Aquí hay 4 estrategias clave importantes que los impresores deben considerar ahora y después del virus. La gente no ha esperado tanto la primavera y el verano como en 2021, ya que en todo el hemisferio norte la gente está ansiosa de que los casos de COVID finalmente desaparezcan. Si bien en el verano de 2020, casi todo el mundo estaba seguro de que lo peor ya había pasado, la sociedad y la economía ahora están comenzando a aceptar la dura verdad de que el virus aún puede persistir de alguna forma o forma durante los próximos años. Los proveedores, con su distribución internacional, una fuerza laboral más grande y círculos de planificación prolongados, pueden estar un poco por delante del juego. Se deben tener en cuenta cuatro pasos clave para que los impresores protejan el futuro de sus negocios: No temas adaptar tu gestión. Apunta a vender directamente, no confíes solo en plataformas y socios. Crea una fuente constante de ingresos. Explore nuevas líneas de negocio. Estrategia 1: Los nuevos tiempos pueden necesitar nuevos líderes El 1 de enero de 2021, el fundador y CEO de Swissqprint, Reto Eicher, renunció a su cargo para dar paso al gerente de productos a largo plazo y al gerente del Centro de Soluciones de Impresión, Kilian Hintermann. Eicher permanecerá en la empresa como CTO, centrándose en el desarrollo de productos. PROsign 12

Las razones de esta decisión siguen siendo desconocidas para el público. Sin embargo, ilustra a la perfección una de las estrategias más importantes para abordar una crisis: nunca tenga miedo de actualizar al equipo de gestión. El liderazgo es uno de los activos clave para garantizar la salud de una empresa. Esto no se aplica al éxito financiero, pero lo es más al espíritu empresarial. Es muy probable que el nuevo mundo pospandémico requiera un estilo de gestión diferente, ya que la fuerza laboral se vuelve más remota y diversa en general. El contacto cara a cara puede seguir siendo escaso durante muchos meses más y también pueden cambiar las cadenas de suministro. Este nuevo estilo de gestión no solo necesita adaptarse a la nueva realidad, sino abrazarla. Si una persona de la alta dirección se siente estresada, abrumada o aislada por un entorno laboral más fluido, es totalmente comprensible. Pero también puede reducir significativamente la capacidad de la empresa para adaptarse a las nuevas e inevitables circunstancias. El peligro de se-

Los proveedores de la industria como EFI, Durst (en la imagen) y HP están construyendo ecosistemas alrededor de sus productos. Los impresores podrían adaptar esta estrategia con sus propios clientes. Crédito de la foto: Captura de pantalla de Durst Video.

guir utilizando estructuras de gestión obsoletas es relevante para las empresas familiares, que son muchas imprentas. Esta es la razón por la que los líderes con visión de futuro se adaptan continuamente a los mejores intereses de su empresa, así como a sus metas personales en la vida. Estrategia 2: Ventas directas En el verano de 2017, IVM SignTex fue anunciado como socio de Kornit Digital en Alemania para su gama DTG. Sin embargo, en enero de 2021, IVM se convirtió en socio de la austriaca Aeoon Technologies, ya que afirmaron que Kornit Digital decidió vender directamente a sus clientes alemanes, eliminando efectivamente el nivel de socio / distribuidor. El fabricante de impresoras textiles se une a una larga lista de fabricantes que intentan obtener un acceso más directo a sus clientes clave al crear sus propias salas de exposición y departamentos de ventas regionales, así como sistemas de certificación para distribuidores y concesionarios. Si bien los socios de distribución ayudan con la experiencia local y el acceso de los clientes, también necesitan tomar su parte de los ingresos por sus esfuerzos. Pero muchos impresores todavía venden sus productos y servicios solo o principalmente a través de sus socios comerciales: agencias de publicidad, constructores de ferias comerciales, montadores de tiendas y plataformas en línea. Si bien esto puede evitarles la molestia de negociar con clientes finales, también les impide tener acceso a ellos en primer lugar. Esto no solo significa una cadena de valor significativamente más corta, sino también una

oportunidad perdida para que los impresores se beneficien de la muy probable re-regionalización de las cadenas de suministro en los próximos años. Por lo tanto, configurar un canal directo (en línea) podría resultar útil incluso para los impresores más pequeños. Estrategia 3: Mantenga el flujo de ingresos Los fabricantes de bienes de inversión, independientemente de su línea de negocio, siempre han tenido el mismo problema: una vez que se ha vendido el equipo, es muy poco probable que los clientes compren otra pieza en el corto plazo. Si bien los contratos de servicio han establecido durante mucho tiempo un flujo de ingresos limitado pero constante, los complejos requisitos de software de la industria de la impresión de hoy han ayudado a fabricantes como EFI, Durst y HP a establecer ecosistemas en torno a su hardware. Muchos de ellos tienen un nivel gratuito, pero aún así, ayudan a atraer a los impresores a su mundo. Cambiar de proveedor es cada vez más difícil, ya que el coste no solo se extiende a la maquinaria, sino también al software y al flujo de trabajo. Por lo tanto, la repetición de negocios es casi inevitable. Piense en el problema del cambio de formato de Android / iOS, pero a escala empresarial. En un futuro cercano, lo más probable es que los impresores hagan la mayor parte de sus negocios en línea, por lo que es crucial encontrar formas de construir también un ecosistema para que sus clientes sigan regresando por más. Hay bastantes actores en la industria de la impresión digital y la rotulación que ya ofrecen a sus clientes de cuentas clave portales privados donde pueden ordenar sin problemas sus artículos estándar, que van desde tarjetas de presentación hasta materiales POS. Con un portal gráfico en línea (por ejemplo, a través de Chili Publish), incluso es posible integrar los servicios de impresión directamente en los departamentos de marketing u otros. Los usuarios pueden diseñar los elementos que deseen cómodamente en su navegador, utilizando plantillas para asegurarse de que siempre se mantengan dentro de las pautas de CI. Incluso se pueden aplicar círculos de aprobación internos. Enviar el diseño listo para imprimir a la impresora asociada una vez que todo esté terminado está a

La nueva Junta Ejecutiva de Swissqrint, de izquierda a derecha: Kilian Hintermann. (nuevo director ejecutivo), Hansjörg Untersander (I + D), Roland Fetting (director de I + D), Reto Eicher (nuevo director de tecnología). Crédito de la foto: Swissqprint.

solo un clic de distancia. Apueste a que los clientes se lo piensen dos veces si quieren dejar un ecosistema tan conveniente (y que ahorra tiempo) como este... Estrategia 4: No subestime el poder de un nuevo producto Cuando Durst presentó su Sistema de desinfección de aire Habitat en otoño de 2020, fue un poco sorprendente porque al hacerlo, la compañía ingresó a una industria completamente nueva. Si bien este paso puede considerarse extraordinario, los proveedores de la industria de gran formato son bastante notorios cuando se trata de abarcar otros mercados: piense en la línea de impresoras 3D de Mimaki y HP o incluso en la gama de sublimación HP Stitch Dye.

Leyenda: Dado que los consumidores finales pasan mucho más tiempo en sus propios hogares, la crisis del COVID-19 bien podría impulsar la tendencia de las decoraciones de interiores impresas muy lejos. Crédito de la foto: S. Angerer

Muchas imprentas ya han adaptado sus líneas de productos en la crisis de COVID-19 ofreciendo gráficos para suelos, escudos acrílicos, máscaras y otros equipos para ayudar a enfrentar la pandemia. Aún así, podría ser una buena estrategia explorar los efectos a largo plazo de la pandemia. Un enfoque renovado del consumidor final en sus propios hogares es una consecuencia obvia de todos los meses que pasa en el interior. Entonces, si alguna vez fue un buen momento para presentar una nueva línea de decoración de interiores impresa, es ahora. Los impresores que se centran en los textiles pueden tener una ventaja aquí, pero hay muchas otras ideas para elegir. Van desde calcomanías para pisos y ventanas hasta puertas y mesas impresas para gabinetes de cocina. Con las compras en línea convirtiéndose en “la nueva normalidad”, los grupos destinatarios adicionales que antes no estaban muy interesados en el uso de Internet podrían ser aún más susceptibles a las posibilidades actuales de impresión digital para la decoración individual del hogar. ¿Crisis? ¿Qué crisis? En el icónico Supertramp de 1975 “Crisis? “What Crisis”, un tipo alegre y colorido que se divierte a pesar de un apocalíptico entorno industrial en blanco y negro. ¿Es mero escapismo, o de hecho encontró su lugar feliz a pesar de la terrible situación que lo rodeaba? Parece que la posibilidad número 1, el escapismo, se ha agotado en la crisis del COVID-19 para toda la economía europea a estas alturas. Es hora de que la industria del gran formato y la rotulación intente encontrar la opción n. ° 2. PROsign 13

mpresas Agfa

AGFA PRESENTA LA JETI TAURO, la impresora de inyección de tinta más rápida del mercado hasta la fecha La Jeti Tauro H3300 UHS LED es el nuevo producto estrella de Agfa; una impresora dirigida al mercado de señalética y cartelería de alta gama. Esta impresora de inyección de tinta con curado UV LED genera impresiones de 3,3 m de ancho en cuatro o seis colores a una velocidad de hasta 600 m²/h.

omo el resto de impresoras de la misma gama, combina la mejor calidad de impresión del sector con una alta versatilidad, una máxima productividad y los últimos avances en tecnología de automatización. Además, es más robusta y hasta un 30 % más rápida que los anteriores modelos. Y al igual que los demás miembros de la galardonada familia Jeti Tauro H3300, es una impresora totalmente híbrida capaz de imprimir tanto en cartón y hojas como en materiales flexibles en distintas configuraciones. PROsign 14

Todos y cada uno de los componentes de la nueva Jeti Tauro H3300 UHS LED (UHS son las siglas en inglés para «velocidad ultraalta») han sido diseñados para garantizar un flujo de trabajo de impresión altamente productivo y fiable, con bajos requisitos de mantenimiento y un alto tiempo de funcionamiento. Por citar algunos, un cargador automático de alta velocidad para flujos de procesamiento rápido y depósitos de tinta de gran volumen que mejoran la autonomía. Gracias al mayor tamaño de los orificios de vacío y las guías

de referencia, resulta también perfecta para la impresión de embalajes de cartón corrugado, lo que mejora la versatilidad de las impresoras de señalética y cartelería para cubrir todas las necesidades de las campañas de marketing de sus clientes. La configuración rollo a rollo maestro admite trabajos de impresión de rollo simple y de rollo doble, e incluye una cámara opcional para imprimir a doble cara con total precisión soportes de impresión opacos. «La Jeti Tauro ya era sinónimo de impresión híbrida de alta productividad y auto-

matización avanzada, pero con la Jeti Tauro H3300 UHS LED hemos logrado subir el listón aún más», dice Reinhilde Alaert, gerente de productos de señalética y cartelería de Agfa. «Durante el desarrollo de nuestro nuevo modelo estrella, hemos hecho todo lo posible por crear una máquina perfecta para cargas de trabajo extremas. Además, es una impresora multifuncional y versátil capaz de imprimir sobre materiales rígidos, papel y rollos con la máxima calidad y el mínimo consumo de tinta. Es la representación de nuestro lema: “Productividad extrema. Calidad extrema”». Agfa ha organizado un evento virtual dedicado a la nueva Jeti Tauro H3300 UHS LED con el título «Conozca a la bestia» que se celebrará el próximo día 9 de marzo. En el programa figuran presentaciones acerca de las tendencias del mercado, así como sobre las características y ventajas de la nueva impresora, que se alternarán con charlas de expertos sobre aplicaciones y flujos de trabajo avanzados y gestión del color. La Jeti Tauro H3300 UHS LED utiliza tintas UV LED Anuvia con certificación GREENGUARD Gold de Agfa, que se caracterizan por su amplia paleta de tonos y por la alta vitalidad de sus colores. Gracias a la excepcional calidad de los pigmentos de sus tintas, los algoritmos inteligentes del software Asanti y la perfecta sincronía de los componentes de las impresoras que conforman su tecnología patentada «Thin Ink Layer», Agfa ha conseguido reducir el consumo de tinta hasta el nivel más bajo del mercado. La tinta blanca y la imprimación son opcionales. La Jeti Tauro H3300 UHS LED incluye el software de flujo de trabajo Asanti de Agfa, que controla y automatiza todo el proceso de impresión desde la preimpresión hasta el acabado, garantiza la consistencia del color y optimiza el consumo de tinta. El panel inteligente de producción de Asanti muestra el consumo de tinta y de soportes, así como el tiempo de impresión de cada trabajo e impresora. Los modos de impresión calibrada (CPM por sus siglas en inglés) son plantillas de producción perso-

nalizadas que controlan todos los parámetros de un soporte concreto y facilitan la creación de trabajos automáticos. Agfa lanzó la primera Jeti Tauro H3300 en primavera de 2018. Desde entonces, estos motores híbridos de inyección de tinta de gran formato y alta gama han sido una excepcional herramienta para que los proveedores de servicios de impresión de todo el mundo puedan mejorar la eficiencia de sus operaciones y expandir sus negocios. Actualmente, la gama Jeti Tauro H3300 incluye: EL modelo Jeti Tauro H3300 LED original, disponible en versio-

nes de 4 y 6 colores; la primera centrada en la velocidad y la segunda, en la calidad. El «modelo básico» Jeti Tauro H3300 S, lanzado en el otoño de 2020, que ofrece una atractiva vía de crecimiento para los proveedores de servicios de impresión, Ya que les permite aumentar las posibilidades de la máquina simplemente actualizando su velocidad a la del modelo original. La joya de la corona: la nueva Jeti Tauro H3300 UHS LED. Todas las impresoras Jeti Tauro H3300 LED se pueden usar en varias configuraciones para paneles, hojas e impresión rollo a rollo.

PROsign 15

mpresas SwissQprint

SWISSQPRINT LANZA

tres novedades en un evento virtual SwissQprint ha presentado tres novedades en un evento virtual: El modelo de alta productividad de la impresora UV rollo a rollo Karibu, la posibilidad de imprimir automáticamente a doble cara con Karibu, y las tintas neón para impresión UV.

l lanzamiento de las tres novedades se realizó desde la planta suiza y se transmitió mediante streaming, con un evento inicial y dos repeticiones. Además, del 20 al 23 de abril de 2021, swissQprint participará en la feria virtual.drupa, donde presentará estas novedades.

swissQprint: impresión automática a dos caras Las impresoras rollo a rollo swissQprint ahora ofrecen la opción de imprimir automáticamente el material por ambas caras. Esta novedad que mejora la eficiencia productiva ya está disponible para el modelo Karibu y el nuevo modelo de alta productividad Karibu S. Para materiales que se imprimen por ambas caras, como lonas blockout, lonas colgantes, lonas elásticas, carteles y similares, swissQprint ofrece una función automática para la impresión a doble cara. Se ofrece como opción en las impresoras UV rollo a rollo Karibu y en el nuevo modelo de alta productividad, Karibu S. PROsign 16

Karibu controla el proceso mediante un sistema de cámara integrado y códigos QR impresos. De este modo, se garantiza que los diseños del reverso coincidan con los del anverso, aunque el material no se inserte de manera exacta antes de la impresión del reverso o el rollo se inserte en la dirección

jo y el riesgo de errores es mínimo. La red global de socios de swissQprint ofrece más información sobre la nueva opción y coordina las citas para demostraciones personalizadas.

Kilian Hintermann, CEO de swissQprint presentó el evento online.

Modelo rápido de la impresora rollo a rollo Karibu swissQprint presenta Karibu S, la versión rápida de la impresora UV rollo a rollo Karibu. En otras palabras, obtenga mayor productividad con una calidad de impresión extremadamente buena. Tanto Karibu como Karibu S también pueden imprimir automáticamente a dos caras. Llegan refuerzos para la impresora UV rollo a rollo Karibu de swissQprint: el modelo de alta productividad Karibu S. Creada para proveedores de servicios de impresión que manejan grandes volúmenes en varios turnos y producen, por ejemplo, pancartas, pósters y carteles XL. Con una producción

opuesta. El sistema reconoce las posiciones correctas de los diseños en todo momento. El intuitivo software de impresión Lory guía al operario a lo largo del proceso. De este modo, el operario se libera de mucho traba-

de hasta 330 metros cuadrados por hora, Karibu S ofrece una nitidez impresionante. Karibu S usa una configuración de cabezales de impresión específica, por la que se utilizan cuatro cabezales por cada color. Eso

Neón en impresión UV – novedad de swissQprint swissQprint ofrece colores de neón para impresión UV. Estas tintas son adecuadas para todos los modelos swissQprint con LED y ya están disponibles. Los colores de neón dan un brillo especial a la publicidad y la señalización. Y los usuarios de swissQprint pueden empezar a imprimir con estos llamativos colores en este momento, en materiales rígidos, en cualquier formato y también en materiales flexibles en bobina. Están disponibles el amarillo neón y el rosa neón. Los proveedores de servicios de impresión pueden añadir neón a su oferta de aplicaciones especiales: las posibilidades van desde explica su elevado rendimiento. Dado que todas las impresoras de gran formato swissQprint tienen nueve canales de color dobles, queda un canal libre. Dicho canal suele utilizarse para blanco, por ejemplo, para imprimir láminas transparentes. swissQprint utiliza una tinta optimizada en sus impresoras rollo a rollo, que ofrece un buen perfil de adhesión y es muy flexible. Es decir, el impresor puede utilizar prácticamente todos los materiales en bobina imaginables. Además, la tinta admite todas las manipulaciones que el material requiere: cortar, plegar, tensar, etc. Tanto Karibu como Karibu S dominan la impresión automática a doble cara. Gracias a un sistema de cámara y códigos QR, el proceso es automático, muy eficiente y fiable. Con ayuda del software Lory, una creación exclusiva de swissQprint. La gestión de trabajos de impresión es muy fácil gracias a la orientación gráfica e intuitiva del usuario.

Ambos modelos Karibu comparten la misma construcción robusta que todos los productos swissQprint y, por lo tanto, tienen una durabilidad superior a la media. Con unos bajos costes operativos, las versátiles impresoras UV rollo a rollo garantizan un alto valor añadido durante mucho tiempo. Y con una elevada calidad, la firma inconfundible de swissQprint.

aplicaciones interiores como las campañas de señalización, expositores PLV, señales, retroiluminaciones backlit y letreros de información hasta carteles y pulseras para eventos: la lista podría continuar. Además: la impresión de neón es fluorescente con luz negra, por lo que es ideal para la publicidad y la señalización en entornos feriales y entornos temáticos, así como clubs y escenarios de fiestas. Cada impresora de gran formato con tecnología LED puede incorporar uno o más canales de neón. Las impresoras planas y roll to roll cuentan con nueve canales de color configurables individualmente. Los usuarios son libres para modificar o ampliar su configuración en cualquier momento, por lo que la tinta neón se puede actualizar. Para asesoramiento y ventas, póngase en contacto con la red mundial de distribuidores swissQprint. PROsign 17

mpresas Antalis

ANTALIS Y FAVINI ANUNCIAN

un acuerdo de distribución para REFIT Antalis, líder europeo en la distribución de papel, soluciones de comunicación visual y productos de embalaje industrial, ha llegado a un acuerdo de distribución con Favini, fabricante líder mundial de especialidades gráficas, productos a base de fibras naturales (celulosa, algas, frutas, nueces, cuero, algodón, lana, etc.), que se utilizan para impresión y embalaje en las industrias del lujo y de la moda.

e este modo, Antalis amplía su oferta de papeles creativos y es ahora distribuidor de la nueva gama de papeles REFIT de Favini, para abordar la creciente necesidad de papeles creativos reciclados de primera calidad. Concebidos y producidos por Favini, los papeles REFIT están basados en la aplicación de los principios de economía circular para su producción. Fabricados mediante la reutilización de fibras textiles de lana y algodón que resultan ser demasiado cortas para el sector textil y por lo tanto son desechadas. Los papeles REFIT son un excelente ejemplo de creación de un producto premium al mismo tiempo que se lucha contra el desperdicio dentro de una cadena de suministro ética. El papel REFIT incluye un 15% de fibras de lana o algodón, un 40% de celulosa reciclada posconsumo con certificación FSC® y un 45% de fibras de celulosa vírgenes también certificadas FSC®. “Estamos encantados con este nuevo acuerdo de distribución. Junto con Favini, estamos seguros de que REFIT satisfará las solicitudes más exigentes de papeles y cartulinas ecológicos con una alta calidad estética y técnica”, afirma Xavier Jouvet, Director de Compras y Marketing del Grupo en Antalis International. “Gracias a Antalis, nuestro nuevo papel REFIT se ha convertido en una herramienta para difundir el mensaje sobre la importancia de pasar de la economía lineal a la circular. Un residuo para la industria textil es una materia prima preciosa para un papel ecológico y de PROsign 18

alta calidad”. Comenta Andrea Favini, Directora de Ventas de Exportación y Marketing de Favini Graphic Specialties. 100% reciclable y biodegradable, REFIT ofrece una apariencia extremadamente distintiva ya que los residuos de lana y algodón permanecen visibles en la superficie y le otorgan una sensación muy auténtica. Dos productos premium a disposición de los clientes de An-

talis: REFIT WOOL: 15% de fibras blancas de lana que ofrecen una exclusiva sensación de tacto áspero. Disponible en Negro o Azul. REFIT COTTON: 15% de fibras oscuras de algodón que le otorgan un tacto suave. Disponible en Blanco, Perla o Gris. Con este acuerdo, Antalis adquiere la distribución de REFIT WOOL y REFIT COTTON en Francia, España, Portugal, Benelux, Alemania, Suiza y Turquía. Refit Cotton.

Refit Wool.

mpresas 3M

3M POTENCIA SU

distribución en España y Portugal con un Servicio Express Si algo ha evidenciado el periodo de restricciones de la Covid-19 es la necesidad de una red de distribución fuerte que pueda hacer frente a los picos de demanda de forma ágil. La producción de etiquetas en continuo no es una excepción, y los fabricantes de este sector también requieren de la misma rapidez y disponibilidad de los materiales que necesitan para su actividad.

n este contexto, 3M, empresa líder en soportes autoadhesivos para la fabricación de etiquetas en continuo, ha apostado por un partner autorizado de distribución para España y Portugal, para que sus productos lleguen en menos tiempo a ambos países de la mano de 3M Servicio Express, operado por Alexpo. Este servicio no solo ofrece los soportes autoadhesivos en 24/48 horas, sino que también permite adquirir menor cantidad de producto, para ajustarse a las demandas reales de producción. Además, gestionar el encargo del material a través de 3M Servicio Express ofrece un precio competitivo de compra. Pero una producción más ágil no pasa solo por tener los materiales necesarios en menos tiempo y en las cantidades requeridas, sino que otro de los factores vitales es que lleguen ya preparados para facilitar las manipulaciones a aplicar. Alexpo tiene una larga tradición en el sector del corte y resmado de bobinas en todo tipo de soportes, y través de 3M Servicio Express pone a disposición de los clientes el corte a medida en los productos adhesivos para la fabricación de etiquetas. Uno de los puntos fuertes de 3M es que cuenta con una solución perfecta que se adapta a todos los requisitos específicos de cada tipo de sector, incluso para los que se someten a un proceso de aprobación muy estricto. Este tipo de soportes adhesivos son

aptos para crear etiquetas con diferentes funcionalidades: imagen de marca (identificación, marca comercial, autentificación), usabilidad (instrucciones, señalización de peligro, referencias), homologaciones (reconocimientos UL/CSA, certificación, rating plate), servicio (diagramas de uso, mantenimiento, garantía) o trazabilidad (códigos de barras, part number, gestión de proveedores). Este amplio rango de usos es posible gracias a la apuesta de 3M por unir tecnología, innovación y un producto selecto, lo que ha llevado la firma a la posición de líder en el sector y aprobada por los profesionales.

3M Servicio Express es partner autorizado de 3M en España y Portugal, dedicado a la distribución de los soportes de impresión autoadhesivos para la fabricación de etiquetas en continuo de la firma de referencia. Este servicio está proporcionado por Alexpo, desde nuestras instalaciones en L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona), que permiten ofrecer la cobertura óptima del territorio para llegar a todos los puntos de destino en poco tiempo. Además, nuestra experiencia en corte y resmado de bobinas le permite ofrecer otras ventajas añadidas: la manipulación y el almacenaje de los soportes de 3M.

PROsign 19

mpresas Brother

NUEVAS POSIBILIDADES

con las impresoras Brother GTX Series Además de la impresión establecida sobre algodón, Brother también ha hecho posible imprimir sobre poliéster oscuro y cuero. Con el lema “Una impresora: oportunidades ilimitadas”, estos tres materiales diferentes ahora se pueden imprimir en alta resolución con todas las impresoras de la serie GTX (GTX, GTXpro, GTXpro BULK).

n particular, el hecho de que pueda imprimir todos los materiales en la misma impresora y no tenga que cambiar las tintas o realizar cambios complejos en la propia impresora, lo convierte en una ventaja para todos los usuarios de la impresora de la serie Brother GTX. Todo lo que se requiere es el uso de pretratamientos especialmente adaptados a las nuevas aplicaciones y un nuevo software para crear los datos de impresión para que pueda ampliar significativamente su gama de productos. Este nuevo paquete de software / firmware es, por supuesto, gratuito. Imprimir en estos nuevos materiales requiere un poco más de tiempo que imprimir en textiles de algodón, pero estos materiales adicionales, que ahora se pueden imprimir sin ningún problema, ofrecen a los propietarios de las impresoras de la serie GTX la oportunidad de abrir públicos objetivos completamente nuevos sin mucho esfuerzo. Gracias a la posibilidad de cambiar entre los materiales, la impresión de cuero y poliéster también se puede planificar de manera flexible en el flujo de trabajo. La impresión en cuero se puede hacer sobre la materia prima para producir zapatos, bolsos u otros artículos terminados en el siguiente paso, pero, por supuesto, también artículos terminados como mochilas, cinturones y muchas otras cosas se pueden refinar con 4c fotorrealistas. Dependiendo de las preferencias del cliente, hay dos tipos de fijación (mate y brillante), así como un pretratamiento disponible, que se puede obtener en los distribuidores certificados de Brothers a partir del 1 de abril. La impresión en poliéster también es muy interesante para abrir nuevos PROsign 20

caminos. Desde prendas y piezas individuales personalizadas para clubes deportivos hasta ropa de trabajo con el nombre de la empresa o del empleado en impresión 4c, todo esto es posible incluso en tiradas pequeñas y medianas sin problemas y sin costes adicionales elevados.

El método de impresión de poliéster lleva unos meses en el mercado y, según Brother, se está volviendo cada vez más popular. Incluso se han logrado excelentes resultados de impresión en chaquetas softshell no repelentes al agua, ropa de seguridad y mochilas de plástico.

mpresas Mimaki

MIMAKI LANZA DOS

soluciones de impresión avanzadas para la producción textil digital Mimaki Europe, fabricante líder de impresoras inkjet y sistemas de corte, ha anunciado la incorporación de dos nuevas impresoras textiles de alto rendimiento a su oferta de productos líder en el mercado: la Mimaki TS100-1600 y la Mimaki Tiger-1800B MkIII. Incorpore la tecnología de impresión digital para dar respuesta a las demandas de un mercado en constante transformación.

a TS100-1600 es la incorporación más reciente de Mimaki a su oferta de la «serie 100». Este sistema económico y de alta calidad es ideal para los impresores que buscan incorporar su primera solución de impresión de sublimación digital o ampliar su capacidad de producción. Según Bert Benckhuysen, responsable de producto sénior de Mimaki Europe, «la industria de la imprenta textil ha visto crecer la necesidad de aumentar la variedad de productos, reducir las existencias y acortar los plazos de entrega. Si a ello se añaden los desafíos económicos de 2020, tenemos muy claro que el mercado necesita una impresora textil digital que combine una producción de alta calidad y a la carta con una inversión inicial baja y una producción rentable. Hemos comprobado el éxito de nuestras impresoras de la serie 100 por las mismas razones en otros sectores; por eso sabíamos que introducir una impresora textil en esta gama proporcionaría a nuestros clientes la oportunidad de ampliar sus negocios y buscar nuevas oportunidades de ingresos, incluso en estos tiempos difíciles». Disponible en la zona EMEA a partir de abril de 2021, la TS100-1600 presenta un ancho de impresión de 1600 mm y una velocidad de 70 m2/h en la modalidad más rápida. Además, el uso de un depósito de tinta de 1 litro reduce el coste de ejecución y permite una operativa estable y continúa debido a la menor necesidad de sustitución de tinta. La impresora también viene equipada con un gran número de funciones ya conocidas de Mimaki, como

los sistemas NCU (Nozzle Check Unit)1, NRS (Nozzle Recovery System)2 y la función DAS (Dot Adjustment System), que automatiza la corrección de la posición del punto y la corrección de la cantidad de alimentación, reduciendo de este modo la necesidad de intervención por parte del operario. Aunque el software de procesamiento RIP RasterLink 7 viene como estándar, las empresas que adquieran la TS100-1600 tendrán la opción de añadir el TxLink4, otra de las plataformas de software RIP originales de Mimaki. La segunda impresora presentada hoy es la Tiger-1800B MkIII: se trata del último modelo de esta gama de impresoras textiles industriales de alta velocidad, preparadas para trabajar con grandes volúmenes. Disponible como una solución de impresión de alta calidad para transferencia directa al textil (sublimación reactiva o directa) o de sublimación, la nueva Tiger-1800B MkIII ha sido desarrollada teniendo en cuenta la fiabilidad y la precisión de impresión al frente del proceso de diseño; además, presenta nuevas capacidades de software que ayudan a aumentar la productividad y reducir el tiempo de inactividad. «La industria textil destaca por su rápida transformación y elevada creatividad, y deja poco margen de error», continúa Benckhuysen. «Las empresas de impresión que operan en este mercado requieren un sistema robusto capaz de entregar la velocidad, la calidad y la innovación necesarias para mantener el ritmo de esta trepidante industria. Las nuevas capacidades

de la Tiger-1800B MkIII aprovechan la funcionalidad de sus exitosos modelos predecesores para abordar directamente estos requisitos.» Entre las nuevas funciones de la Tiger-1800B MkIII se encuentra el software «Mimaki Printer Controller» (MPC). La facilidad de uso es el elemento más destacado de esta plataforma, que permite a los usuarios configurar, operar y generar datos con una operativa extremadamente simplificada. Su interfaz intuitiva y su funcionalidad permiten a los usuarios realizar fácilmente operaciones automatizadas de un día para otro y enviar múltiples trabajos con diferentes configuraciones a la cola de impresión. La función de recuperación de la boquilla reduce aún más el tiempo de inactividad al permitir que la producción continúe en caso de que la impresora detecte un funcionamiento incorrecto de la boquilla. Además, la impresora Tiger-1800B MkIII incorpora el software «TxLink4» más reciente. Su nueva «función de RIP paralelo» permite gestionar múltiples juegos de datos de impresión a la vez para maximizar la productividad; además, la «función de impresión variable» proporciona a los impresores la flexibilidad de producir aplicaciones más innovadoras y creativas para las prendas de vestir. Este último sistema también ha sido actualizado con una representación de 16 bits para permitir una expresión de transiciones más suaves, y es capaz de manejar la transferencia de datos a alta velocidad gracias a su controlador Ethernet de 10 GB. PROsign 21

mpresas Hexis

LOS FILMS PROTECTORES

Pure Zone® de Hexis son efectivos para combatir los coronavirus, incluyendo EL SARS-CoV-2 El Grupo HEXIS, fabricante francés de films adhesivos, anuncia que su tecnología PURE ZONE® es eficaz para reducir la carga viral de los coronavirus, en particular el SARS-CoV-2 (HCoV-229E, SARS-CoV-2 Colcov bajo la norma ISO 21702).

os ensayos iniciados por el laboratorio francés UB’L3 han puesto de manifiesto su eficacia para controlar las cargas virales de la cepa que causa la COVID-19. Con posterioridad a la fecha del informe emitido por el laboratorio UB’L3, es decir el 29 de enero de 2021, toda la producción y lotes de films PURE ZONE® 060 B/M serán conformes a la certificación – quedando asegurada su efectividad para combatir la carga viral del SARS-CoV-2 - y vendrán avalados por los resultados publicados en el informe del laboratorio UB’L3.

PROsign 22

Los films antimicrobianos Pure Zone® protegen las 24 horas del día Los films desarrollados por el departamento I+D+i del grupo HEXIS, verdadero pionero en la fabricación de films antimicrobianos desde hace más de 10 años, despliegan su eficacia

preventiva las 24 horas del día, ofreciendo así una respuesta protectora prolongada frente a las bacterias y los coronavirus (HCoV-229E, SARS-CoV-2 Colcov bajo la norma ISO 21702). Los films antimicrobianos PURE ZONE® incorporan iones de plata encapsulados en una

P EFICACIA

E A LOS NT

BADA FR E RO

* SA

29E R S-C o V-2 & HCoV-2

EFICACIA

ble para cumplir en el día a día con las buenas prácticas de higiene y seguridad. También cumplen con otros propósitos estéticos ya que no desvirtúan el entorno en su modalidad transparente mate (PURZON060M) o brillo (PURZON060B). Más a más permiten aportar un toque diferenciador a cualquier ambiente gracias a sus variantes con efectos que imitan el cuero (PCAMPGB) y la madera (PCWOOD01).

BADA FR E RO

E A LOS NT

matriz de vidrio, los cuales quedan distribuidos uniformemente dentro del film. Al contacto con la humedad, estos iones de plata especialmente activos se propagan desde la capa superficial, actuando rápidamente para inhibir o bloquear los microbios, de modo que impiden su proliferación entre dos operaciones de limpieza y desinfección. Concebidos para proteger las superficies ante el contacto humano, los films antimicrobianos PURE ZONE® son la solución perfecta para mantener los más altos estándares de higiene en los lugares y puntos más sensibles tales como los centros de atención médico-sanitaria, transporte público, colegios, universidades y centros de enseñanza no académica, cafés, bares, restaurantes y hoteles, medianas y grandes superficies comerciales, otros espacios con afluencia de público, etc.

PROTECCIÓN antimicrobiana

Un sinfín de posibilidades para la decoración y el diseño de interiores Los films antimicrobianos PURE ZONE® se presentan como una alternativa efectiva y fiaPROsign 23

mpresas Fedrigoni

FEDRIGONI PRESENTA su nueva imagen global

La empresa líder en la producción de papeles especiales, etiquetas y materiales autoadhesivos, ha lanzado una nueva identidad global para fortalecer el posicionamiento del Grupo, con una imagen distintiva para las numerosas marcas de la empresa, que producen y venden más de 32.000 productos en todo el mundo.

l mismo tiempo, la división de autoadhesivos ha presentado su nuevo nombre, que cambia de ‘Arconvert Ritrama’ a ‘Fedrigoni Self-Adhesives’. Harry Pearce, socio de Pentagram, guió al equipo de diseñadores y eligió una nueva versión de la tipografía ‘Forma’ de Aldo Novarese para representar la nueva imagen de Fedrigoni, una empresa sólida e innovadora con fuertes raíces italianas, y su misión “Elevating Creativity”. La imagen también se ha rediseñado para la presencia digital del Grupo, desde sus páginas web hasta sus plataformas de redes sociales. 4.000 empleados, 36 plantas de producción y distribución, más de 32.000 productos, 15 marcas, dos áreas de negocio, todo reunido bajo una nueva, única y acreditada identidad de marca, un paso importante para un Grupo global con una trayectoria de crecimien-

PROsign 24

to ambiciosa y un papel cada vez más decisivo en el mundo del papel y los materiales autoadhesivos. Fedrigoni, empresa líder en la producción y venta de papeles especiales de alto valor añadido para artes gráficas, packaging, publicaciones y materiales autoadhesivos desde 1888, se ha reinventado y lanzado una nueva imagen global diseñada por Pentagram. La empresa de diseño gráfico de renombre internacional ha diseñado y aplicado una nueva identidad en todas sus formas, agilizando las diferentes marcas que se han incorporado al Grupo a lo largo de sucesivas adquisiciones, y creando un nuevo nombre e imagen homogénea para la división de materiales autoadhesivos. Esta división, además, ha pasado a ser, de una pluralidad de marcas y empresas -Arconvert, Ritrama (ad-

quirida en febrero de 2020) e IP Venus (adquirida en diciembre de 2020)- a una única marca de excelencia, Fedrigoni Self-Adhesives, aprovechando su pertenencia y fuerte sinergia con el Grupo. Este es un objetivo clave para el plan de crecimiento de Fedrigoni, que hoy es el tercer actor mundial en el segmento de etiquetas y materiales autoadhesivos premium para sectores como Alimentos y Bebidas, Vinos y Licores, Hogar-Belleza-Cuidado Personal, Farmacéutico, Automoción, Publicidad y Promoción, Lujo, Textiles, Transporte y Logística. “Con este proyecto de renovación de marca estamos sentando las bases para construir un importante Grupo global, y continuamos en la senda de crecimiento que nos permitió amortiguar el impacto del Covid-19 en el mercado, y lograr todos nuestros objetivos en materia de adquisiciones, fortalecimiento de la gestión, innovación, desarrollo de nuevos productos, eficiencia de procesos, aceleración de la sostenibilidad y ahora una imagen nueva y distintiva también a nivel global ”, ha señalado Marco Nespolo, CEO del Grupo Fedrigoni. “Es un proceso en el que la creatividad y el diseño juegan un papel protagonista. Fedrigoni siempre ha trabajado junto a personas con ideas innovadoras para papel y materiales autoadhesivos, brindando el nivel adecuado de apoyo para dar forma a su intuición, desde los packaging de lujo hasta las etiquetas más refinadas, desde el arte hasta las publicaciones. “Elevating Crativity” es nuestra misión: la escalera, un

símbolo de la ciudad de Verona, es también nuestro icono que representa nuestra dedicación, a través de nuestros productos, para ayudar a todos los clientes a maximizar e impulsar sus marcas”. El escudo, caracterizado por el tradicional símbolo de una escalera y la fecha de fundación de la empresa, sigue siendo un elemento fundamental de la marca Fedrigoni, que todavía se escribe en mayúsculas pero utilizando la tipografía italiana Forma, creada en 1968 por el diseñador tipográfico, Aldo Novarese, para reemplazar el tipo de letra francés Peignot, y reinterpretarse ahora con una versión más moderna y personalizada. “La tipografía Forma representa a la perfección la identidad global de Fedrigoni: fuerte, audaz y segura de sí misma, con una poderosa referencia a sus raíces italianas. Además, es legible y funcional”, explicó Harry Pearce, socio de Pentagram. La decisión de utilizar el tipo de letra Forma para todas las aplicaciones se tomó después de que el estudio Graphic Thought Facility (GTF), con sede en Londres, eligiera utilizarlo para Paper Box, el completo muestrario de papeles de Fedrigoni que se lanzó hace unos meses. La versión mínima de Forma DJR, diseñada

por David Jonathan Ross especialmente para Fedrigoni, se usa en dos pesos diferentes, Text Regular y Text Bold. También se ha modernizado la presencia digital del Grupo, comenzando por la página web del Grupo, (www.fedrigoni.com), Inversores (http://investors.fedrigoni.com/) y Autoadhesivos (http://selfadhesives.fe-

drigoni.com) páginas web que acaban de lanzarse siguiendo las nuevas directrices de diseño. También se ha armonizado la estrategia global de redes sociales del Grupo y sus divisiones de papel y autoadhesivos, con sus nuevos perfiles de Instagram, LinkedIn y Facebook rediseñados en línea con la nueva imagen.

PROsign 25

mpresas Kornit Digital

RAFA’S TEXTILES IMPULSA SU

negocio con la impresión DTG de Kornit Digital Rafa’s Textiles personaliza camisetas y todo tipo de prendas empleando técnicas de serigrafía, impresión digital directa, transfer serigráfico, sublimación y bordado, dando servicio a clientes europeos del mercado B2B que comercializan los productos vía tiendas online, ya sea integradas en Amazon o de manera independiente. No existen límites para el color, y la calidad del tacto y la durabilidad es equivalente a la del retail.

n un día normal, la empresa gestiona 200300 pedidos de impresión bajo demanda, aunque estas cifras se incrementan con los festivos más destacados del calendario; las navidades pasadas, por ejemplo, hubo un pico de 1300 pedidos en un solo día. Sea cual sea el volumen, las capacidades internas de producción digital permiten imprimir cada uno de estos pedidos en un plazo de 24 horas y despacharlos directamente a todos los clientes. Después de evaluar el mercado de las tecnologías de impresión textil digital, Rafa’s invirtió en dos sistemas Kornit Avalanche HD6, que complementan las tradicionales combinaciones de colores de tinta blanca y CMYK con rojo y verde, para una gama de colores más amplia y una mayor capacidad de coincidencia de colores.

producción. Cuando descubrimos este nuevo sistema que permite colocar la camiseta y realizar el pretratamiento dentro de la misma máquina, fuimos conscientes enseguida del gran ahorro de tiempo que se producía. La calidad es aún mejor que la de la serigrafía y las máquinas son totalmente ecológicas, así que todo son ventajas», dijo Alfaro. Para Rafa’s Textiles, implementar la tecnología de producción digital de Kornit era simplemente el mejor medio para afrontar los desafíos y capitalizar las nuevas oportunidades de la era del comercio electrónico. Pese a las recientes disrupciones del mer-

cado, Sergio atribuye el éxito de su negocio a la atención prestada en el comercio electrónico, una estrategia que está en línea con las preferencias cada vez más evidentes de los consumidores por las compras online. «Kornit Digital nos ha ayudado mucho a incrementar nuestro volumen de negocio», añade. «Para cualquiera que esté considerando hoy en día las opciones de usar impresoras Kornit u otras marcas, está claro que Kornit no tiene competencia. No hay nadie que pueda igualarlos». Más información KDEU-info@kornit.com

¡El comercio electrónico pide paso! «Nuestro sector ha experimentado una importante bajada, porque tenemos una orientación muy marcada hacia el mundo de la publicidad y no tanto al de la moda, y no hay fiestas ni eventos, ni deportivos ni de ningún tipo», afirma Sergio Alfaro Lloret, Director de Marketing de Rafa’s Textiles. «Esta situación no nos ha impedido aumentar nuestra clientela, especialmente en el segmento de clientes que venden a través de Internet; así, la impresión directa ha experimentado un gran crecimiento en comparación con el año pasado. De hecho, por este motivo adquirimos hace poco una tercera impresora.» «Nos decantamos por el sistema de Kornit, fundamentalmente por su sistema de pretratamiento, que incrementa la capacidad de Sergio Alfaro Lloret, Director de Marketing de Rafa’s Textiles.

PROsign 26

mpresas Kornit Digital

PRINTFUL LLEVA A CABO UNA

importante expansión global de la producción de ropa bajo demanda con Kornit Digital Kornit Digital (Nasdaq: KRNT), líder del mercado mundial en tecnología de impresión textil digital, anunció que el proveedor global de impresión y almacenamiento bajo demanda Printful agregará más de 50 sistemas Kornit Atlas durante 2021 para la producción directa a prenda (DTG) bajo demanda, lo que representa una expansión considerable de sus capacidades de producción actuales.

sto coincide con la incorporación por parte del líder de impresión bajo demanda de nuevas instalaciones de producción en Los Ángeles, Dallas, Charlotte, México, España y Canadá, así como la expansión de las instalaciones existentes a nivel mundial. Nombrado entre el Technology Fast 500 ™ 2020 de Deloitte con un crecimiento de ingresos del 441% en tres años, más de $ 722 millones en productos vendidos por los clientes a través de la plataforma online de la compañía hasta la fecha y casi 30 millones de artículos entregados, Printful ha proporcionado un modelo consistente de éxito. para el cumplimiento bajo demanda para clientes B2B y B2C en la era del comercio electrónico. “Los consumidores de hoy quieren personalización, participación en las redes sociales, prácticas comerciales responsables y ecológicas y gratificación instantánea, ya sea que estén comprando, diseñando o construyendo su propia marca personal”, dijo Davis Siksnans, cofundador y director ejecutivo de Printful. “Las tecnologías ágiles, versátiles y eficientes de Kornit impulsan nuestro éxito al responder a esas demandas con facilidad, y su calidad, seguridad y escalabilidad son una razón clave por la que ahora enviamos más de un millón de piezas terminadas cada mes. Al llevar nuestras capacidades de producción probadas a más rincones del mundo, Printful estará en condiciones de satisfacer y superar las demandas de los nativos digitales creativos de hoy en los próximos años “.

“Printful ofrece una plataforma completa para brindar a los creadores y emprendedores de todo el mundo una experiencia de cumplimiento de principio a fin, desde el diseño hasta la producción y la entrega de un producto terminado”, dijo Ronen Samuel, CEO de Kornit Digital. “Como uno de los primeros en adoptar la tecnología Kornit, ha pasado de una operación de impresión pequeña a convertirse en un líder mundial

en la toma de conceptos creativos digitales y hacerlos realidad. Demuestran el abrumador potencial de la transformación digital, creando un megamercado que permite a los emprendedores nativos digitales concebir y escalar sus marcas, y gracias a Kornit, también están demostrando cómo la producción digital bajo demanda puede hacer que la ropa sea más limpia, sostenible y responsable”.

PROsign 27

mpresas Guandong

EL MUNDO GUANDONG al alcance de una APP

En un mundo cada día más digitalizado, donde todo está al alcance de un clic, se hacen necesarias herramientas de trabajo igualmente sencillas e inmediatas. Y es justamente de este supuesto que nace la nueva App de Guandong, ya descargable gratuitamente para smartphone y tablet.

o se trata solo de un escaparate para los productos, sino que es una auténtica puerta de acceso al amplio e innovador mundo de los “Especialistas de las especialidades”. Pero el verdadero punto fuerte de la App es la posibilidad de acceder con gran agilidad a una amplísima galería de imágenes y vídeos que muestran con inmediatez las innumerables aplicaciones de los materiales Guandong. “Una pieza que completa el flujo de comunicación entre Guandong y todos los demás actores del proceso, en una perspectiva de colaboración, creatividad y visión futura”, explica Daniele Faoro, Team Principal de Guandong. El lanzamiento de la App llega a pocas semanas de la presentación de la Collection MM21, por primera vez en versión digital interactiva multilingüe, y se dirige no solo a agentes, vendedores e impresores, sino también a arquitectos y diseñadores, a menudo en busca de ideas y soluciones innovadoras. Y son estos últimos los que dejan los primeros comentarios positivos. “He empezado a usar la nueva App y enseguida he apreciado su practicidad y su inmediatez”, cuenta el arquitecto Aldo Cantone, CEO de Oniion, especializado en el desarrollo y la gestión de exclusivos proyectos de comunicación, con un especial focus en las instalaciones para el mundo retail. “Tener al alcance de la mano una completa galería de soluciones aplicativas, me permite mostrarle directamente a mi cliente final las efectivas modalidades de empleo de un material específico. Las mismas imágenes, además, pueden convertirse en fuente de inspiración y experimentación para productos que, a veces, solo conocemos sobre el papel y que, de esta manera, tenemos la oportunidad PROsign 28

de ver en función”. Además, desde la App es posible acceder a los servicios exclusivos ofrecidos por Guandong, como el muestreo, que facilita la valoración técnica por parte de los trabajadores del sector, los sample roll, muestras empaquetadas en bobinas marcadas listas para ser probadas, y el servicio G5 Factory, que permite pedir los materiales customizados en términos de personalización, medio corte, adhesivización, troquelado y ensamblaje. Servicios ya valorados por impresores del calibre de Colorzenith, tal y como confirma su responsable comercial Alessandro Fieschi. “Hace ya tiempo que empleamos los materiales Guandong, que valoramos por su especificidad, sus prestaciones técnicas y su elevada calidad. Los servicios que Guandong nos ofrece son, sin duda, un valor añadido al que hoy podemos acceder de forma todavía más rápida, a través de su nueva App. La posibilidad de disponer de un inmenso archivo de fotos y vídeos relativos a sus posibles aplicaciones representa, además, una inagotable

fuente de ideas”. A través de la App también se puede acceder a los servicios financieros, que incluyen soluciones como la Trust Card y el pago a plazos. Atención también a los temas green, como los certificados y las fichas técnicas relativas a la reciclabilidad de los materiales Guandong. Para completar el contenido de la App, las secciones dedicadas a las promociones en curso, a las novedades y a los eventos empresariales, además del chat “Habla con nosotros”, que permite interactuar directamente con el servicio de atención al cliente de Guandong para recibir, en tiempo real, información técnica y cotizaciones o para concertar citas.

mpresas SAi

SAI PRESENTA

el nuevo software Flexi 21 SAi ha presentado Flexi 21, la versión más completa de su emblemático software para la rotulación. El sistema RIP de 64 bits ha sido creado para satisfacer los exigentes retos de diseño y producción de los proveedores de cartelería e impresión de gran formato, tanto para los usuarios nuevos como para los más avanzados: una solución que sigue siendo altamente productiva con rápidas velocidades de procesamiento.

hora, el software de impresión RIP y diseño Flexi 21 de SAi permite trabajar con la impresión multicapa/blanco y la impresión en capas de tintas y barnices. Con esta versátil y potente herramienta, Flexi puede generar tinta blanca o barniz al mismo tiempo o a partir de la capa blanca del diseño predefinido. Los usuarios pueden controlar el método de impresión de la tinta usando funciones como Flexi Design y Flexi RIP Production Manager. Esta impresión de tipo “sandwich” permite imprimir varias capas (por ejemplo, una capa inferior de blanco, color en medio y barniz en la parte superior). Con la posibilidad de previsualizar el canal blanco de antemano, los usuarios ahorran tiempo de procesamiento e impresión y evitan el desperdicio de materiales. Flexi 21 incorpora también la impresión de datos variables. Los usuarios que imprimen un conjunto de documentos con elementos mayoritariamente compartidos pueden cambiar ciertos textos o imágenes de un documento a otro. La herramienta de impresión de datos variables de Flexi 21 le permitirá diseñar la plantilla de impresión con un archivo de muestra, seleccionar el elemento que se modificará en cada documento y, a continuación, especificar los datos que vaya a utilizar. Esta función admite imágenes con datos variables (incluidos archivos ráster, PNG transparentes y la mayoría de archivos eps y PDF), texto, códigos QR, Data Matrix, códigos de barra y braille.

Flexi 21, creado como solución integral de diseño, impresión, impresión+corte e impresión directa a vinilo, incluye además toda una serie de características avanzadas como las siguientes: Plantillas JIG – Los usuarios ya pueden diseñar y guardar plantillas JIG que igualen con exactitud el jig en la mesa de impresión para imprimir en piezas separadas (por ejemplo, carcasas de móviles). Impresión mejorada en las operaciones de rasterizado – Los usuarios ya no tienen que esperar a que el trabajo de impresión acabe la operación de rasterizado para empezar a imprimir; de esta manera se agiliza el tiempo de procesamiento. Nombres y colores personalizados de la línea de corte – Ahora los usuarios pueden definir sus propios colores planos y personalizar las líneas de corte con los nombres que deseen, simplificando de este modo el proceso de corte. Soporte de capas de Adobe Illustrator® – Los archivos de Illustrator o PDF con varias capas se pueden dividir en varios trabajos, que a su vez se pueden procesar como colores planos (por ejemplo, blanco y barniz). Juego de tintas personalizado – Los perfiles y canales de los juegos de tinta se pueden personalizar y crear distintos modos de color, siempre que su impresora permita trabajar con tintas personalizadas. Certificación G7 – Reconoce el balance de grises y genera linearización compatible con los estándares del color G7. SAi Flexi es el líder del sector en la creación de una gran variedad de aplicaciones espe-

cializadas, como rotulación de vehículos, pancartas, carteles, rotulación textil y mucho más. La suscripción a SAi Flexi tiene un coste operativo mensual bajo; incluye actualizaciones gratuitas de software, asistencia telefónica y por correo electrónico y toda la funcionalidad en términos de diseño y producción que caracterizan a SAi Flexi.

PROsign 29

mpresas Digidelta

DIGIDELTA TIENE LA SOLUCIÓN financiera que permite comprar equipos Mimaki a coste cero

Digidelta, empresa con reconocida experiencia en el mundo de la impresión digital de gran formato, tiene una solución financiera que posibilita la adquisición de tecnología Mimaki para aplicaciones de Sign Graphics e impresión textil a coste cero.

e llama Digirent Finance y permite obtener descuentos de hasta un 100% en el valor de la cuota mensual de su equipo, calculados en base a la cantidad de consumibles decal adquiridos. Este modelo de financiación es único en el mercado y se adapta a las necesidades de cada empresa, con el plus de eliminar la burocracia y el endeudamiento bancario. Puede conocer algunas de las muchas ventajas que ofrece a través de una demostración virtual, que resuelve todas las dudas, y de un simulador online, que le presenta el valor de la cuota mensual a pagar por el equipo Mimaki. En otras palabras, cuantos más consumibles decal compre, menos Mimaki paga y mayor es la seguridad financiera de la empresa. Otro punto a tener en cuenta a la hora de realizar esta ecuación y el hecho de que los precios de

PROsign 30

los productos decal se igualarán al del resto de los proveedores de los clientes. Todos los equipos Mimaki para aplicaciones de Sign Graphics se pueden adquirir a través de Digirent Fincance, permitiendo innovar o reforzar la producción en los segmentos de la comunicación visual, decoración de interiores, vehículos y vidrios, y personalización de productos, entre otros. También se

encuentran incluidas las impresoras textiles, impresión directa o sublimación, en Digirent Finance, lo que garantiza que las tendencias de moda, decoración de interiores y vestuario deportivo formen parte del portfolio de las empresas. Más información sobre Digirent Finance y simular una cuota mensual en https://campanhas.digidelta.solutions/es/digirent-simulador-sg

mpresas Trotec

TROTEC PRESENTA

el primer Rotatorio Virtual del mercado Trotec Laser, el fabricante de sistemas láser de Alta Austria, presenta una versión del software SpeedMark única en el que incluye el grabado rotatorio virtual más eficaz posible.

on el máximo rendimiento en el menor tiempo posible, no solo es posible el marcado en formas cilíndricas, sino que también se pueden procesar formas 3D como planos inclinados, esferas y cuencos y tubos. La nueva versión del software SpeedMark permite marcar a alta velocidad y sin distorsiones objetos cilíndricos, por ejemplo, en artículos promocionales como botellas de bebidas. Se pueden marcar fácilmente múltiples objetos en la misma estación de

trabajo en una sola pasada, reduciendo los costes gracias a un flujo de trabajo altamente eficiente sin necesidad de hardware adicionales del sistema rotatorio. Las nuevas prestaciones del software 3D de SpeedMark 4.2 utilizan el Speedmarker DS (dynamic shifte) para marcar objetos 3D en alta calidad. El marcado de planos inclinados, esferas, cuencos, cilindros y tubos puede realizarse de forma rápida y sencilla, incluso si la forma contiene di-

ferentes diámetros. Esto puede llevarse a cabo en múltiples objetos en una sola pasada, con lo que se consigue la máxima productividad. El software SpeedMarker es estándar en todos los láseres de la familia SpeedMarker. Con sus ya conocidas características, incluyendo la exclusiva interfaz gráfica que permite al usuario mejorar los procesos de forma rápida y sencilla, ahora acaba de mejorar de nuevo con la nueva opción 3D.

PROsign 31

mpresas EFI

LA SOLUCIÓN INKJET MÁS

rápida de EFI para expositores cuenta con una productividad sin precedentes Los negocios de gráficos y rotulación de gran volumen pueden conseguir ahora un nivel de productividad superior gracias a la primera impresora inkjet single-pass de Electronics For Imaging, Inc. especializada en expositores.

a nueva impresora inkjet UV LED single-pass de EFI™ para expositores forma parte de la nueva serie de dispositivos ultrarrápidos de EFI y tiene por objetivo aprovechar al máximo las destacables prestaciones de la impresora EFI Nozomi C18000 Plus, líder en el mercado, para aplicarlas directamente sobre cartón ondulado en la producción de embalaje. Con esta nueva solución single-pass de 1,6 metros de anchura, los usuarios pueden alcanzar velocidades nunca vistas y pasar por palés de soportes sintéticos y materiales basados en papel a una velocidad de 1000 planchas por hora. Está prevista una actualización de la impresora que también permitirá utilizarla para la producción rollo a rollo. “Cuando EFI anunció la tecnología single-pass EFI Nozomi en Drupa, en el año 2016, la empresa se sorprendió del interés generado por la impresora en los clientes de expositores y finalmente hemos podido satisfacer la demanda con la solución más productiva para este sector”, comenta Ken Hanulec, vicepresidente de marketing corporativo internacional de EFI. “La tecnología single-pass, realizada correctamente, tiene el potencial de cambiar cada impresora vertical que toca y ofrece a nuestros clientes oportunidades nunca vistas. Somos los líderes en soluciones de producción digital LED UV avanzadas, por eso, nos emociona mucho poder aportar la eficiencia y las ventajas de productividad de la tecnología probada single-pass de EFI al mercado de los expositores”. La impresora EFI single-pass para expositores funciona a una velocidad de tres a PROsign 32

cuatro veces superior a la de las impresoras multi-pass o basadas en transbordador más productivas. Además, ofrece unos resultados de calidad superior en una gran variedad de soportes y en cantidades con las que otras soluciones digitales no pueden competir. De esta forma, ofrecemos a los clientes un coste de propiedad total menor y un potencial de beneficios superior para demandas de gran volumen.

Esta revolucionaria impresora puede proporcionar a los usuarios el coste por pie cuadrado más reducido del mercado, al tiempo que les ofrece el mayor rango de aplicación y una eficiencia extraordinaria. Gracias al magnífico rendimiento de la impresora, los usuarios podrán gestionar demandas con la máxima exigencia que en otras ocasiones hubieran supuesto un desafío. Además, la impresora de 7 colores

ofrece una gama de color de seis colores: CMYK con tintas naranjas y violetas opcionales, más blanco. El sistema de inspección de calidad incorporado de la impresora comprueba la uniformidad del color, así como bloqueos en el inyector y otros problemas para que la calidad de impresión sea óptima. Todos estos factores hacen que la impresora para expositores single-pass de EFI sea el competidor digital principal de muchas aplicaciones de impresión analógicas, especialmente en cuanto a su precio. Al realizar trabajos de tiradas largas, los fabricantes de expositores pueden sacar partido de las ventajas de versatilidad que tiene la impresión digital como las prestaciones de cambios de diseño y la creación de versiones. Esta nueva solución single-pass de gran volumen lleva las ventajas del mundo digital hasta unos niveles de cantidad superiores a los que únicamente llegan los métodos analógicos tradicionales. Los usuarios pueden eliminar los desperdicios asociados

a pantallas analógicas y preparación de la producción, lo que supone una ventaja medioambiental importante para el sector de impresión de expositores digital. El servidor digital (DFE) EFI Fiery® utilizado para controlar la impresora proporciona un color y una impresión de calidad excelentes. Cuenta con una arquitectura de servidor de cuchillas escalable, rendimiento HyperRIP, Adobe PDF Print Engine y soporte de datos variables. El DFE también incluye Smart Ink Estimator, una solución avanzada que analiza con precisión los datos de la imagen para calcular de la forma más exacta el coste de la tinta. Fiery Edge™: la tecnología de creación de perfiles de última generación de EFI también está incluida para generar colores y proporcionar mejoras de calidad todavía más increíbles desde el principio. Según nuestra programación, la impresora estará disponible dentro de poco tiempo este año y tendrá todo lo necesario para hacer frente a una productividad potente y a un tiempo de actividad elevado, todo

ellos gracias a su galardonada plataforma single-pass y a un programa mejorado de servicios profesionales de EFI. El programa de servicios profesionales también proporciona asistencia remota para ofrecer un servicio rápido y efectivo. Las nuevas soluciones remotas incluyen datos innovadores y ofertas inteligentes que se centran alrededor de las aplicaciones de plataforma en la nube EFI IQ™. Estas aplicaciones ayudan a los usuarios a obtener más información de gestión sobre sus operaciones de producción para conseguir mejorar la productividad, eficiencia y rentabilidad. La nueva impresora single-pass es una de las tres soluciones (incluida la impresora rollo a rollo/mesa de impresión híbrida LED UV VUTEk® h5 con automatización al 75 % y la nueva impresora EFI VUTEk XT UV LED híbrida) que conforma la cartera de productos ultrarrápidos, avanzados y de gran volumen para expositores, diseñados para encabezar la transición del mundo analógico al digital en materia de impresión.

PROsign 33

mpresas Canon

LA COLORADO 1650

de Canon logra resultados sobresalientes Keypoint Intelligence ha publicado su informe de pruebas de campo en el que evalúa a la Colorado 1650 de Canon, una impresora de 64 pulgadas en soporte flexible, en tres categorías: calidad de imagen, facilidad de uso y velocidad.

a impresora ha obtenido resultados excepcionales en todas las categorías, y Keypoint Intelligence subraya: «La Colorado 1650 es una unidad con una versatilidad impresionante y una opción inigualable para la inmensa mayoría de las aplicaciones de impresión de gran formato.» A partir de las pruebas realizadas por los técnicos y expertos en impresión de producción de Keypoint Intelligence, el informe revela que la Colorado 1650 es una auténtica todoterreno, con velocidades de vértigo en todos los escenarios de prueba que triplican incluso la velocidad promedio de sus competidoras en cada una de las categorías evaluadas. Además de su velocidad, otras funciones como el mantenimiento automático de la impresora, los componentes sustituibles por el usuario o la recarga de la tinta en marcha también son factores que contribuyen a aumentar la productividad y a agilizar los plazos de entrega. Por otra parte, los técnicos destacan la facilidad con la que es posible producir acabados brillantes y mates sin necesidad de cambiar de tinta o de soporte gracias a la tecnología de curado FLXfinish de Canon. Y, lo que es más importante, al alternar entre distintos acabados de impresión no se observa efecto alguno en la calidad de las imágenes, incluso a velocidades de máxima productividad. La tecnología FLXfinish también mejora la manipulación de materiales porosos por parte de la impresora, como textiles y papeles sin estucar, ya que su tecnología UVgel PROsign 34

garantiza la adherencia inmediata de las gotas de tinta al soporte, facilitando una ganancia de punto muy controlada y una mayor precisión en la calidad de las imágenes. Al referirse a las imágenes en color, el informe las describe como «imágenes con colores vivos sin excepción y, al mismo tiempo, dotadas de una neutralidad excepcional en los medios tonos blanco y negro.» Además, «la Colorado 1650 ofrece una precisión de los colores PANTONE extraordinaria, generando mediciones delta E00 que no superan los 2,32 de media en un total de 15 colores corporativos», una ventaja clave para los proveedores de servicios de impresión. Por otra parte, el informe también pone de relieve que, dada su estabilidad dimensional

sumamente precisa, el diseño modular y las funciones de acabado mate, este modelo está muy bien posicionado para adaptarse al creciente mercado del papel mural digital. La configuración de esta impresora resulta muy sencilla. Sus funciones de impresión a dos caras y la compatibilidad con sustratos impresos con la cara hacia dentro facilitan la manipulación de los soportes y permiten realizar tiradas de impresión más largas sin la intervención del operador. Además de elogiar su facilidad de uso, el informe menciona la sencillez de la interfaz de la Colorado 1650 y cómo ayuda a los proveedores de servicios de impresión a reducir los periodos de inactividad gracias a una supervisión del estado de los trabajos

directa y transparente, un panel de control inteligente de 10,5 pulgadas que simplifica la navegación y una aplicación de control a distancia. David Sweetnam, Director of EMEA/Asia Research and Lab Services de Keypoint Intelligence, comenta: «Ha sido un auténtico placer trabajar con Canon en la primera de una serie de pruebas nuevas para rotulación que estamos ampliando al mercado de equipos de bobina, y para la que hemos contado con la participación de la Colorado 1650, un modelo altamente productivo. Por lo que hemos podido comprobar a lo largo del análisis, la Colorado 1650 realmen-

te pone el listón muy alto en un sector como este, en pleno auge y muy competitivo». Mathieu Peeters, Senior Director Strategic Marketing Large Format Graphics de Canon Production Printing, concluye: «Estamos encantados con los resultados obtenidos por nuestra Colorado 1650 en una evaluación tan exigente como la de Keypoint Intelligence en el capítulo de la rotulación de gran formato y que, como señala el informe, su comportamiento haya sido tan bueno. En Canon, nuestra prioridad es poder garantizar a nuestros clientes y a nuestros socios una solución que les ofrezca

la máxima productividad, una calidad inigualable y total versatilidad en los soportes. Hasta la fecha, la serie Colorado cuenta ya con casi 2.000 instalaciones en todo el mundo, y las opiniones y comentarios que hemos recabado de nuestros socios y clientes son muy prometedores. Este reconocimiento independiente de Keypoint Intelligence nos anima a seguir reforzando el nivel de productividad y calidad que proporcionamos a nuestros socios y clientes, y es un aval indiscutible del excelente posicionamiento de esta impresora en el mercado del papel mural digital, un sector en plena expansión». PROsign 35

mpresas HP

HP PRESENTA A SUS PARTNERS el primer programa de Impacto Sostenible

HP ha presentado HP Amplify™ Impact, un programa de evaluación, recursos y formación de partners, pionero en el sector, cuyo objetivo es impulsar un cambio significativo en sus tres pilares de impacto sostenible: el Planeta, con énfasis en el cambio climático; las Personas, centrado en los derechos humanos y la justicia social; y la Comunidad, con el acento puesto en la reducción de la brecha digital.

os partners que se comprometan a participar en el programa HP Amplify Impact, trabajarán con HP para evaluar sus propias prácticas y aprovechar las grandes inversiones e iniciativas de la compañía. “Nuestro objetivo es trabajar con nuestros partners para ayudar a impulsar una economía más circular y baja en emisiones de carbono, fomentar una cadena de suministro más diversa, inclusiva y equitativa y mejorar la vitalidad y la resiliencia de las comunidades locales”, ha declarado Javier García

PROsign 36

Garzón, Director de Canal de HP. “La fuerza y el alcance de nuestro ecosistema son sustanciales y al unir a nuestros partners en este viaje, podemos trabajar juntos para crear un mundo más sostenible y justo”. El programa HP Amplify Impact ayuda a fortalecer a los partners para que puedan establecer objetivos ambiciosos y a largo plazo para impulsar un impacto positivo. HP pretende incluir al menos a la mitad de sus partners de HP Amplify en el programa voluntario Impact para 2025. Los partners

que participen serán reconocidos a través de una certificación y un programa anual de premios. La misión del programa es impulsar la responsabilidad en toda la industria de TI a través de los siguientes principios clave: El Planeta: impulsar una economía circular totalmente renovable y con cero emisiones de carbono, creando al mismo tiempo la cartera de tecnología, servicios y soluciones más sostenible del sector. Las Personas: respetar los derechos humanos, permitir que las personas de toda la cadena de valor prosperen

y fomentar una cultura diversa, equitativa e inclusiva (DE&I) a través de iniciativas como el Grupo de Trabajo de Igualdad Racial y Justicia Social de HP. La Comunidad: capacitar a las comunidades mediante el poder de la tecnología. Ayudar a eliminar la brecha digital que impide que muchas personas puedan acceder a la educación, el empleo y la atención sanitaria necesarios para crecer. Como se refleja en el Informe anual de Impacto Sostenible de HP, el compromiso con el Impacto Sostenible no es solo lo correcto, sino que también es bueno para el negocio. En 2020, el Impacto Sostenible ayudó a generar más de 1.000 millones de dólares en nuevas ventas -un testimonio de la cultura de alto rendimiento, impulsada por el propósito, que une el ecosistema de HP y la comunidad global de partners. También refleja el papel tan determinante que tienen las empresas en los cambios de la sociedad. HP está comprometida con la creación de valor para sus accionistas y con la construcción de un futuro mejor para todas las partes interesadas. Como resultado de décadas de trabajo en los objetivos de sostenibilidad para crear un cambio positivo, HP es reconocida como una de las empresas más sostenibles del mundo y está preparada para apoyar a la comunidad de partners de HP Amplify con los recursos necesarios para identificar las posibles deficiencias y proporcionar la orientación necesaria para alcanzar los objetivos de los partners. Todos los partners de HP Amplify pueden acceder a los recursos globales de HP para el Impacto Sostenible, sin importar dónde se encuentren en su camino hacia un mundo más sostenible. HP proporcionará a todos los partners de HP Amplify acceso a la formación, a los recursos de marketing, a las herramientas de venta, al Centro de Sostenibilidad y Cumplimiento de HP (SCC), a HP Life y a HP Planet Partners. Además, HP colaborará estrechamente con los partners de determinados países en el despliegue inicial de dos vías distintas: Miembros Catalyst: estos miembros asumirán el compromiso de HP Amplify Impact, participarán en una evaluación de sostenibilidad e informarán de las oportunidades de

venta. El despliegue inicial incluye 19 países: Estados Unidos, Colombia, Brasil, México, Turquía, EAU, Singapur, Filipinas, India, Alemania, Reino Unido, Suecia, Dinamarca, Francia, Italia, España, Canadá, Sudáfrica y Australia. Miembros Changemaker: a través de esta vía se ayudará a los partners que aún no tienen un plan de sostenibilidad y que se comprometen a invertir en el viaje de la

sostenibilidad. HP colaborará estrechamente con ellos y los apoyará en el desarrollo de un plan de sostenibilidad a largo plazo que los pondrá en el camino de ser reconocidos como una empresa centrada en crear un cambio significativo.. El despliegue inicial incluye siete países: Francia, Italia, España, Canadá, Sudáfrica, Australia y algunos partners de Estados Unidos. PROsign 37

mpresas DP Lenticular

DP LENTICULAR AMPLÍA su oferta sostenible

Los clientes han hablado y DP Lenticular ha escuchado. El resultado: el proveedor líder de hojas lenticulares ha incorporado nuevos tamaños de hoja a sus populares hojas lenticulares MOTION 20 LPI 54°-LF.

espués de mantener interesantes conversaciones con clientes de gran formato, han desarrollado nuevas hojas de 2,5 m con el objetivo de reforzar la flexibilidad en la producción. Estas hojas ya están disponibles y se incorporan a la popular línea de hojas de 1,80 m. Además, DP Lenticular se complace en anunciar que la hoja MOTION 20 LPI 54°-LF vuelve a estar, finalmente, en stock. Esta hoja ha sido diseñada para reproducir imágenes de gran formato en movimiento, por ejemplo, en efectos de zoom, flip y transformación (morphing) y todo tipo de animaciones. Con un ángulo de visión amplio de 54° y un grosor de 1,95 mm, esta hoja permite producir imágenes lenticulares en impresoras digitales planas y contracolado. “Los clientes nos pedían el suministro de estas opciones tan demandadas en un tamaño más grande”, explica Daniel Pierret, fundador y director general de DP Lenticular. “Queríamos asegurarnos de que el producto respetaría nuestras tolerancias establecidas. Estamos encantados de haber podido satisfacer las demandas de nuestros clientes y de introducirlas PROsign 38

en el mercado. Estas opciones se añaden a la última incorporación en la carrera de DP Lenticular: la hoja lenticular sostenible 75 LPI Lenstar ECO. Se trata del único producto disponible actualmente en el mercado que incluye un 50% de resina reciclada. La hoja 75 LPI Lenstar ECO puede imprimirse prácticamente en cualquier impresora offset y se presenta en un tamaño de hoja de 711 x 508 mm. Ha sido desarrollada para ayudar a los impresores a conseguir unos objetivos sostenibles. Creada pensando en su facilidad de corte y su acabado, ofrece una gran claridad óptica, gran resistencia a los impactos, receptividad de la impresión y estabilidad de la máquina de impresión. Daniel afirma: “A los clientes les encanta, y las valoraciones que estamos recibiendo son muy positivas. Nos trasladan su satisfacción por el hecho de que puedan trabajar de una manera más sostenible gracias al uso del 50% de resina reciclada industrialmente y de hacerlo, además, a un precio asequible, ofreciendo una imagen lenticular de gran calidad con una lente elíptica de 406µ. No hay ningún impacto

en términos de transparencia, adherencia de la tinta, efectos 3D o de animación.Por nuestra voluntad de seguir mejorando los servicios que prestamos, hace poco hemos pasado a trabajar con otro socio logístico en Bélgica, lo que nos ha permitido reducir los precios para todas nuestras soluciones relacionadas con el offset, y especialmente para los clientes que piden uno o dos palets al mismo tiempo”. También se ha puesto en marcha la producción de las nuevas bobinas lenticulares polypro MicroflexTM para etiquetas, autenticación de marcas e impresión de seguridad. Esta fina película presenta una matriz continua de lentes grabadas en una superficie y una cara brillante imprimible en la segunda superficie. MicroflexTM ha sido diseñada para el trabajo con impresoras flexo e impresión offset a bobinas, pero no está pensada para las imprentas de pliegos. Es apta y estable para la prensa, 100% reciclable y respetuosa con el medio ambiente. Las bobinas estarán disponibles a finales de primavera y solo se podrán reservar a través de nuestros socios de impresión homologados.

mpresas bergertextiles

bergertextiles y Multi-Plot intensifican proyectos conjuntos

bergertextiles es un especialista internacional en textiles, soluciones y servicios de impresión digital con más de 170 años de experiencia en la industria. Multi-Plot Europe GmbH ha sido durante mucho tiempo una empresa líder en el campo de la microfábrica y la impresión textil digital.

esde hace algunos años, Multi-Plot vende papeles de sublimación de alta calidad del fabricante croata Kaspar Papir, exclusivamente en la región de Alemania. A partir de 2021, las empresas han acordado formar una cooperación conjunta. Multi-Plot distribuye toda la cartera de anchos desde 111,8 cm hasta 320 cm de ancho en las diferentes calidades. bergertextiles complementa la distribución en Alemania para los anchos de 260 cm a 320 cm y ofrece todo el portafolio a nivel internacional. Una cooperación comercial con bergertextiles permite a los clientes lograr un valor agregado logístico, especialmente en el sector de gran formato, incluso para pequeñas cantidades de compra. A través de muchos años de experiencia y el nuevo intercambio de conocimientos entre ambas empresas, el valor añadido para el cliente también se verá incrementado, ya que el proceso de trabajo desde el papel, pasando por los tejidos, hasta la elaboración de perfiles de color se adaptará individualmente. En el pasado, ambas empresas han cooperado e intercambiado sinergias en diversas áreas y, en última instancia,

han profundizado esta cooperación en el campo de la impresión con pigmentos. La impresión con tintas dispersas o de sublimación es la tecnología de tinta más utilizada cuando se imprimen tejidos de poliéster y actualmente tiene la mayor participación en el campo de la impresión textil digital. Sin embargo, en la impresión textil clásica, la impresión con tintas pigmentadas tiene una cuota de mercado de más del 50%. Algodón, tejidos mixtos, viscosa y también tejidos de poliéster, se pueden imprimir de la mejor forma posible. Sobre la base de años de experiencia, Multi-Plot en Alemania desarrolló una nueva tinta de pigmento especialmente para impresoras textiles d.gen y se presentó por primera vez en el proyecto ÖkoPitex junto con la Universidad de Ciencias Aplicadas de Niederrhein. La nueva tinta de pigmento no requiere agua ni vapor en el proceso de fijación, solo calor y, por lo tanto, es muy sostenible. bergertextiles ha desarrollado ahora una amplia gama de “Tejidos Personales”, que se adaptan perfectamente a las tintas pigmentadas Multi-plot de d.gen. La gama de bergertextiles para el sector del hogar

y la moda está optimizada para la impresión digital con pigmentos y ofrece una reproducción de color excepcional, un tacto superior y una alta resistencia al lavado. Por ejemplo, el clásico universal “Single Jersey Allround 180” hecho de algodón orgánico puro es respetable con la piel, transpirable, elástico y ofrece potencial de crecimiento en mercados nuevos y futuros. Con estos nuevos proyectos, las dos empresas quieren facilitar a sus clientes la optimización de los procesos internos, la entrada en nuevos mercados y, lo que es más importante, el crecimiento de su negocio.

PROsign 39

mpresas Fujifilm

LA IMPRENTA PORTUGUESA

Imacx saca partido a su inversión en la Onset X1 de Fujifilm Fundada en 1998, Imacx es una empresa lisboeta de producción e impresión digital especializada en la producción de expositores y rótulos de gran formato para comercios minoristas.

on un crecimiento anual de la producción del 18% desde su nacimiento, Imacx no ha dejado de crecer como respuesta a la demanda de los clientes. En 2020 tomó la decisión de adquirir máquinas nuevas capaces de producir tiradas cortas de alta calidad; así, fijó su atención en Fujifilm y en la Onset X1 para convertirse en la primera empresa de Portugal en invertir en esta plataforma de gran formato de gama alta. «En el contexto actual de la impresión, la calidad es un factor determinante. Hay una competencia tremenda en el mercado y los clientes exigen que seamos capaces de producir impresiones de gran calidad en muy poco tiempo», afirma Raphael Giovanella, CEO de Imacx. «Como empresa, nuestra obligación es superarnos cada día para satisfacer todas las exigencias de nuestros clientes; en ese sentido, la incorporación de la Onset X1 es perfecta. Esta máquina nos ha permitido entregar puntualmente a nuestros clientes campañas a gran escala, y mucho más rápido que antes». La empresa ya tenía una relación desde hacía tiempo con Fujifilm e Inca Digital, antes de adquirir la Onset X1. «Tuvimos una Onset S20 durante unos años: fue una máquina excelente y muy fiable, así que, para nosotros, la decisión de invertir en una Onset X1 fue un paso lógico. Cuando analizamos la máquina, no fue solo la calidad de los productos impresos lo que más destacó; su precio competitivo fue una ventaja adicional, no podíamos dejar escapar esta oportunidad de inversión. Desde la actualización a la Onset X1, tanto el nivel de calidad alcanzado como la productividad de nuestra empresa han experimentado un aumento significativo». PROsign 40

Giovanella continúa: «Las credenciales medioambientales de la Onset X1 también fueron un factor determinante a la hora de invertir. Hoy día, la producción de soluciones sostenibles es un aspecto fundamental tanto para nuestros clientes como para nuestro propio negocio». Giovanella reconoce las dificultades que el año 2020 han provocado en el negocio, aunque las cosas han mejorado en los últimos meses. «Al principio, el COVID-19 nos afectó de lleno y tuvimos que cerrar temporalmente durante el periodo de confinamiento. Sin embargo, a partir de mediados de 2020, y con la ayuda de la Onset X1, las cosas empezaron a mejorar poco a poco. En parte, eso se debió a la gran cantidad de proyectos de productos impresos que hablaban sobre las normas de seguridad en los centros comerciales. La Onset X1 ha jugado un papel fundamental para ayudarnos a conservar nuestra clientela y generar nuevas líneas de negocio».

Sobre la relación de la empresa con Fujifilm, Giovanella señala: «Siempre es un placer trabajar con Fujifilm, y estamos encantados de haber podido consolidar esta relación gracias a esta inversión. Fujifilm es una empresa flexible y versátil que cuenta con una impresionante cartera de productos; nosotros valoramos muy positivamente sus esfuerzos por proporcionar soluciones de impresión rentables y de gran calidad. No dudaríamos en recomendarles como colaboradores». Filipe Marques, director de sistemas gráficos de Fujifilm en Portugal, destaca: «Estamos encantados de ver que Imacx ha superado un año difícil y que la Onset X1 les ha ayudado en estos meses; su adaptación a las circunstancias ha sido encomiable. Su negocio va viento en popa y estamos muy satisfechos de ver que la Onset X1 es un elemento fundamental en su actividad empresarial».

mpresas Apil Neón

APIL NEÓN PRESENTA el kit textil móvil

El kit textil móvil es uno de los productos más destacados y utilizados para destacar un producto o una promoción. Este uso es similar al del roll up que conocemos más habitualmente.

l hecho de utilizar este tipo de estructuras para destacar un producto o promoción hace que podamos captar clientes debido a la elegancia y diseño del kit textil móvil. Lo cual ayuda a mejorar la imagen de marca del establecimiento y crear ambientes dentro del mismo donde los clientes se encuentren cómodos. En el caso de restaurantes y lugares similares, esto es uno de los principales motivos para que un cliente se decida a repetir en nuestro local. Además de para promocionar determinados productos, este kit textil móvil puede utilizarse para separar distintos ambientes dentro de un mismo establecimiento. De esta manera se puede conseguir separar los espacios para que los clientes puedan encontrar mejor aquello que buscan. Desde Apil ofrecen todos los productos para poder realizar estas estructuras de la mejor manera posible y con todas las garantías de seguridad. Apil lleva trabajando con las mejores marcas y profesionales del sector durante todos sus años de experiencia. Es por eso

que pueden ofrecer los mejores servicios y adaptarlos a las necesidades de sus clientes. Expositores carpetas LED Los expositores LED son utilizados muy frecuentemente en establecimientos como inmobiliarias y tiendas de ropa. En inmobiliarias sirve para mostrar los distintos inmuebles que están a la venta. Por otra parte, en

tiendas de ropa son utilizados de manera decorativa para separar ambientes dentro de la propia tienda. De esta manera podemos ver como queda la ropa en modelos reales. Estos expositores pueden ser del tamaño que mejor se adapte a las necesidades que se quieren cubrir. Así, podemos encontrar diferentes tamaños como son el DIN-13 y el DIN-14, dependiendo de las necesidades a cubrir. Esto permite que cada vez sean más establecimientos los que opten por utilizar este tipo de productos. Y es que se tratan de productos que son muy útiles a la hora de utilizarlos como método de decoración de determinados lugares como pueden ser restaurantes y bares. También sirven para destacar determinados productos o promociones y separar por partes los distintos establecimientos para que le resulte más cómodo a los clientes. Todo ello hace que los expositores LED tengan una utilidad cada vez mayor y sean utilizados cada vez en más sectores distintos. PROsign 41

mpresas The Mail Company

THE MAIL COMPANY PREVÉ

crecer un 20% en Portugal durante 2021 The Mail Company, empresa española especializada en consultoría y soluciones de transformación digital y logística documental, ha celebrado en enero el décimo aniversario de su llegada a Portugal y proyecta aumentar la cifra de negocio en ese país un 20% este año gracias a su gama de soluciones de transformación digital.

l proyecto de The Mail Company en Portugal pasa también por mejorar la rentabilidad, a través de economía de escala e inversiones en tecnología, e incorporar grandes empresas como clientes, replicando su modelo de negocio en España, donde cuenta con una cartera de clientes líderes en sus respectivos sectores. En Portugal The Mail Company realiza operaciones actualmente en Lisboa y Oporto y cuenta entre sus clientes lusos a multinacionales como L’Oréal, Oracle, Chubb o Diageo. Si en sus orígenes la apertura de oficinas en Portugal fue una operación destinada a dar cobertura ibérica a los clientes de The Mail Company en España, en la actualidad, tras la evolución de la compañía hacia la consultoría y el desarrollo de soluciones de transformación digital y logística documental, Portugal ha asumido entidad propia, con clientes exclusivos y las mismas capacidades de servicio que la compañía facilita a sus clientes en España. la facturación obtenida el año pasado por la filial portuguesa de The Mail Company fue de 300.000 euros. 2020 fue un año de inflexión “Desde que en 2019 asumí la Dirección de The Mail Company en Portugal, el objetivo estratégico ha sido dotar a la división de Portugal de las mismas capacidades que tenemos en España y alinear el modelo de Negocio para presentarnos como empresa tecnológica PROsign 42

Joan Jerez, Director de Negocio de Portugal y Cataluña de The Mail Company.

que proporciona innovadoras soluciones de valor añadido bajo el paraguas de nuestro Hub de Comunicaciones Corporativas”, indica Joan Jerez, Director de Negocio para Portugal y Cataluña de The Mail Company. En este objetivo, 2020 ha sido un “año de inflexión”, asegura, puesto que la compañía ha conseguido acometer inversiones para reforzar tanto la estructura comercial como la estructura de gestión de las operaciones, así como adaptar su tecnología al mercado de Portugal. Para Jerez, “ésta ha resultado una decisión clave, ya que el impacto de la Covid-19 y el teletrabajo ha aumentado el interés de las compañías para potenciar proyectos de transformación digital”. En el país luso, Jerez apuesta especialmente por la Cartería Digital, solución que combina tecnología y procesos para digitalizar toda la documentación recibida y distribuirla electrónicamente a través de un sistema de bandejas digitales, lo que permite que los usuarios puedan acceder de forma remota a su documentación las 24h del día. “Esta solución permite a las empresas adaptarse a las nuevas circunstancias generadas por la Covid-19 y evita interrupciones en sus negocios”, asegura. Las empresas portuguesas pueden disfrutar también del resto de soluciones de transformación digital del portfolio de The Mail Company, como Valija digital (distribución digital del correo interno, de forma rápida y segura), Comunicaciones certificadas online (envío de documentos certificados 100% digital con plena validez legal), NEOS (gestión centralizada de las notificaciones electrónicas obligatorias de las Administraciones Públicas) y Entorno colaborativo Noysi (entorno para compartir información y comunicarse de manera fácil y segura con usuarios tanto internos como externos). The Mail Company es una empresa española con presencia en España y Portugal especializada en Consultoría y

Soluciones de Transformación Digital y Logística Documental. Su misión es ayudar a sus clientes a mejorar y agilizar sus procesos de negocio basados en la gestión de la información y de la documentación, armonizando los mundos físico y digital. En esta misión, ha desarrollado su Hub de Comunicaciones Corporativas, que integra soluciones con base tecnológica pioneras en la península como DMR (Cartería Digital); e-BOX (solución independiente, integral e integrada para la gestión de las entregas de e-commerce en las empresas) o NEOS (una solución única en el mercado para

la Gestión Integral de las Notificaciones Electrónicas Obligatorias de las Administraciones Públicas). Creada en el año 2000, THE MAIL COMPANY, entre sus clientes corporativos se encuentran empresas como Grupo Planeta, France Telecom, Naturgy, RACC, Mutua Madrileña, Oracle, SAP, BMW, The Boston Consulting Group, Enagás, Heineken, Aguas de Barcelona o Electrolux. Asimismo, gestiona los servicios de Logística Documental en Torre Cristal, Castellana 81 o el Parque Empresarial Las Mercedes en Madrid, y Diagonal 640, Torre Mapfre o World Trade Center en Barcelona. PROsign 43

mpresas Xeikon

XEIKON LANZA

el Centro de innovación virtual para la decoración de interiores Xeikon está listo para lanzar un nuevo y emocionante servicio de asesoría virtual utilizando una experiencia de navegación visual en 3D única. En respuesta al dramático aumento en la exploración en línea de impresores que buscan ideas nuevas y creativas, la nueva plataforma virtual de Xeikon crea una experiencia de usuario única.

e convertirá en el centro de asesoramiento definitivo para impresores y convertidores que busquen las últimas innovaciones y consejos sobre todo lo digital. La primera sala de exposición renderizada en 3D estará dedicada a la decoración de interiores. Esto se convertirá en un espacio en línea único para que la empresa demuestre su cartera de producción digital de hardware y software para estos mercados creativos y en rápido movimiento. Para acceder a este nuevo servicio vaya a https://xeikon-virtual.com/ y regístrese para acceso gratuito. La nueva e innovadora experiencia de navegación visual en 3D proporciona todo lo que los impresores necesitan saber sobre la producción de impresión digital: Una selección completa de diferentes tipos de aplicaciones y soluciones de impresión digital. Una gran cantidad de “conocimientos técnicos” y consejos detallados sobre cómo empezar a considerar la producción digital. Información general sobre los distintos y variados mercados y segmentos que cubre Xeikon. Conocimiento profundo de los expertos en flujos de trabajo de producción digital y herramientas de automatización. Acceso a un conjunto completo de materiales sobre los programas de capacitación y servicio de Xeikon. Dimitri Van Gaever, director de segmento de mercado de artes gráficas de Xeikon explica: “Estamos viendo un crecimiento continuo en el número de impresores de papel tapiz y proveedores de servicios de impresión de gran formato que buscan la impresión digital Wall Deco. Pero también las empresas adyacentes, como arquitectos, diseñadores de interiores, PROsign 44

minoristas y profesionales de la comunicación en tiendas, buscan ideas creativas y desean explorar las posibilidades de la impresión digital. En los últimos años, este mercado ya ha experimentado una rápida transformación y esta evolución no se ha visto afectada por las actuales circunstancias de la pandemia, pero en realidad se está acelerando. Por lo tanto, nuestra primera sala de exposición virtual contiene nuestra suite de decoración de paredes y está diseñada para “cerrar la brecha” y conectar el mundo físico con el mundo virtual. Estamos muy emocionados de permitir que todos descubran nuestras soluciones las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a su conveniencia, sin importar en qué parte del mundo se encuentren. Danny Mertens, Gerente de Comunicaciones Corporativas de Xeikon continúa explicando: “Nuestra nueva experiencia de sala de exhibición virtual sigue una ruta de navegación establecida a través de la sala de máquinas de Xeikon donde los visitantes encontrarán todo lo que necesitan para reservar una demostración, acceder y descargar folletos de productos, ver una selección de videos así

como imprimir muestras en ‘seetheproof.com’. Los usuarios tendrán fácil acceso para conectarse con los expertos en productos de Xeikon. El contenido se actualizará periódicamente y habrá instalaciones para descargar la información más reciente sobre el poder de la tecnología de tóner seco, especificaciones técnicas y las últimas actualizaciones de productos “. Mertens concluye: “Nuestro servicio de asesoría es una parte integral de nuestra oferta. Sabemos que una inversión exitosa y rentable funciona mejor después de consultar a todos los niveles. El impulso hacia la personalización es extremadamente alto en muchas áreas en las que la producción digital es la tecnología clave. Xeikon también utilizará estas herramientas durante nuestro programa continuo de eventos en vivo para garantizar que los clientes tengan un suministro constante de información en todo momento. Con más de treinta años de experiencia, Xeikon tiene un conocimiento profundo de todas las tecnologías digitales y estamos buscando seguir desarrollando esta plataforma para otros mercados”.

mpresas Summa

SUMMA LANZA TRAY ONE,

el alimentador de hojas A3 más eficaz para la serie de cortadores de rollo S One Summa nv, un fabricante y proveedor líder de soluciones de corte de alta gama, se enorgullece de presentar el alimentador de hojas de una bandeja, desarrollado específicamente para los modelos de escritorio de su nueva serie de cortadores de rollo S One.

l alimentador no solo beneficia a las industrias de gran volumen, sino que también se centra en las empresas de pequeño volumen, como las copisterías y los minoristas. Tray One representa la solución ideal de corte de hojas / etiquetas que se dedica específicamente a la facilidad de uso óptima en el flujo de trabajo de corte. Automatizar el flujo de trabajo de corte tanto como sea posible puede tener un impacto real en la productividad, la eficiencia y, en última instancia, en los resultados de la empresa. Cuanto más avanzada sea la automatización, menos redundancias, pérdida de tiempo y material. Por lo tanto, Summa está constantemente en la búsqueda de optimizar la automatización en toda su gama de equipos de corte. El nuevo alimentador de bandeja Tray One es un paso más en la búsqueda de Summa para mejorar la automatización, facilitar el manejo de los soportes y ahorrarle mucho tiempo al operador de la cortadora de rollos S One. Tray One es compatible y reequipable con los modelos S1D60, S1D75 de la serie Summa S One. Christof Van Driessche, director comercial de Summa, explica: “Evolucionar con las tendencias de la industria y desarrollar nuestras máquinas a la medida de las necesidades del cliente son dos impulsores clave de Summa. La demanda de un complemento eficiente de procesamiento de hojas y etiquetas para nuestras cortadoras de rollos de escritorio se recogió rápidamente y condujo al desarrollo de este alimentador de

una bandeja de una hoja ultra fácil de usar, adaptado perfectamente a las cortadoras de rollos de escritorio S One. Estamos convencidos de que Tray One mejorará el flujo de trabajo de muchas empresas en las industrias de impresión digital, venta minorista, fotocopiadora y serigrafía”. Las ventajas del alimentador de hojas Tray One son múltiples, que van desde la posibilidad de procesar una gama más amplia de tipos de materiales, flujo de trabajo sencillo creado a través de complementos, fácil corte de archivos PDF vectoriales, compatibilidad con diferentes tecnologías de impresión, compatibilidad con una copiadora común tamaños, etc. Al utilizar Tray One, los flujos de trabajo se facilitarán conside-

rablemente, desde la copia hasta el corte. Además, el software interno Summa GoSign perfectamente integrado, disponible en todos los cortadores de rollo Summa, incluido el S One, garantiza el corte automático del contorno de las hojas impresas gracias al registro OPOS avanzado. Las numerosas funciones inteligentes del software GoSign garantizan que el flujo de trabajo de corte se gestione sin problemas y con gran flexibilidad. La bandeja uno, combinada con las fiables cortadoras de vinilo de sobremesa Summa controladas por el software GoSign, es la combinación perfecta para obtener soluciones precisas y fáciles de usar para el corte de etiquetas y láminas durante muchos años. PROsign 45

ovedades Digital Signane

PANASONIC LANZA

nuevas pantallas 4K ultrabrillantes con sensores que ajustan automáticamente la luz Panasonic ha anunciado que el mes de marzo de 2021 saldrán al mercado sus nuevas pantallas profesionales 4K ultrabrillantes de la serie SQ1H, que incorpora sensores de brillo que ajustan automáticamente la luz de fondo en función de las condiciones de iluminación, con tres ajustes configurables: intenso, moderado y bajo.

on un increíble brillo de 1500 cd/m² y 1200cd/m², según sea el modelo con panel IPS de 75” o de 86”, las pantallas resultan especialmente apropiadas para escaparates de tiendas o bien para la última generación de aplicaciones inteligentes para el sector retail. Además, también pueden utilizarse en entornos corporativos con zonas muy iluminadas por el sol, como patios, vestíbulos o salas de reuniones con paredes de cristal, donde las pantallas utilizadas habitualmente no se verían demasiado bien. Cuando las pantallas profesionales deben funcionar de forma ininterrumpida, sus principales requisitos son un reducido coste total de propiedad, un consumo eficiente y una gran flexibilidad. En este sentido, la serie SQ1H dispone de un modo de larga duración que permite ajustar el brillo de la retroiluminación para prolongar su vida útil. Panasonic calcula que, usando esta función, la vida útil de la pantalla puede aumentar de 50.000 a 80.000 horas. Las pantallas incluyen todas las características premium de la actual gama SQ1 de Panasonic, ofreciendo así las últimas novedades en calidad de visualización, versatilidad y funcionalidad. Entre estas características se incluye HDR y emulación BT.2020, así como la gestión del color de 12 segmentos, que permite conseguir imágenes en 4K con una gran intensidad PROsign 46

de color y una amplísima gama de contrastes, que captarán la atención de los transeúntes. Una gran cantidad de opciones de visualización y conectividad permiten compartir contenidos de una forma rápida y sencilla a través de distintos métodos pensados para el futuro, incluyendo la funcionalidad PiP y un reproductor multimedia USB 4K. Las pantallas también incluyen una ranura

SDM de Intel®, que permite un funcionamiento inteligente y una gran interoperabilidad. Puede utilizarse para una amplia variedad de funciones profesionales, como por ejemplo un PC integrado para señalización digital, una placa de conexiones 12G-SDI para broadcast y eventos o bien un receptor que puede utilizarse con PressIT, el nuevo sistema inalámbrico de presentaciones de Panasonic.

SHARP / NEC LANZA

la nueva generación de pantallas de gran formato de la Serie E Sharp NEC Display Solutions Europe, principal proveedor mundial de tecnología y soluciones profesionales para digital signage, ha lanzado la nueva generación de sus pantallas de gran formato MultiSync® Serie E.

on un diseño moderno, alta definición y múltiples opciones de fuente de entrada, las pantallas plug-and-play de la Serie E ofrecen una solución profesional para tiendas minoristas, museos, hospitales y cualquier otro espacio público, así como para reuniones y conferencias en pequeñas y medianas empresas, a un precio muy competitivo. Disponibles en diversos tamaños, desde las 32 pulgadas hasta las 65, se adaptan a cualquier entorno. La serie E está diseñada para dar respuesta a las exigencias del sector retail. Esto significa que su vida útil es mucho más larga, y produce un mejor retorno de la inversión que un televisor común utilizado como solución de señalización. Las empresas con necesidades simples de visualización optan, en ocasiones, por un televisor comercial, sin tener en cuenta la cantidad de trabajo y gastos adicionales que puede implicar, para obtener un resultado que, en ocasiones, no es tan satisfactorio. Estas pantallas integran el software MediaPlayer de NEC, lo que permite ofrecer una resolución UHD, y alto rango dinámico para una comunicación clara y precisa, y una experiencia de cliente mucho más completa. La serie E incluye también un reproductor programable, que permite a los usuarios garantizar la reproducción del contenido de forma automática. No se necesitan cables ni dispositivos externos, aunque cuenta con una entrada USB de 10W por si fuera necesario conectar la

pantalla a una fuente de energía externa. Entre las muchas ventajas de esta gama de pantallas de gran formato también se encuentra su facilidad de uso. Para espacios en los que la reproducción debe ser instantánea, las entradas se detectan automáticamente, lo que permite a los administradores la posibilidad de controlar el contenido de forma remota, a través de la red LAN integrada, y al uso de la herramienta de software NaViSet Administrator 2 de NEC. “La comunicación digital se ha convertido en un elemen-

to muy importante durante los últimos años. Esta nueva generación de pantallas de la serie E permite acercar nuestra solución de digital signage a todo aquel que la necesite, a un precio muy asequible. Al reducir la inversión de tiempo y dinero necesarios para gestionar este tipo de herramientas, permitimos que las empresas se centren en lo que quieren comunicar, y no en como tienen que hacerlo”, comenta Martin Lienau, Product Manager de pantallas de gran formato en Sharp NEC Display Solutions Europe. PROsign 47

erias Digicom

MIGUEL MARCOS, AFFORD

“DIGICOM ES ACTUALMENTE LA FERIA MÁS INTERESANTE DE CUANTAS SE ORGANIZAN EN MADRID PARA EL SECTOR DE LA IMPRESIÓN DIGITAL Y LA ROTULACIÓN”

esde Digicom han entrevistado a Miguel Marcos, de la empresa AFFORD. Estarán presentes en la feria para presentar sus novedades en cuanto a tintas, maquinaria como máquinas UV de alta producción, vinilos, laminados y textiles ecológicos entre otros muchos productos y en esta entrevista detalla las novedades que presentarán. ¿De qué manera les ha afectado la crisis del coronavirus a su empresa? Una pandemia nunca aporta nada bueno y desde AFFORD lamentamos las pérdidas personales y deseamos que pase cuanto antes. En cuanto a la parte que afecta a la empresa, la base de nuestro negocio son los clientes. Analizamos sus necesidades y buscamos soluciones adecuadas a cada situación. El coronavirus obligó a nuestros clientes a trabajar el metacrilato, backlit cristal, vinilos y laminados para suelo y nos adaptamos a la situación y lo incluimos ampliando nuestro catálogo de productos y servicios. ¿Tienen en mente nuevos lanzamientos a medio plazo? Siempre se tienen que lanzar productos y servicios constantemente; el mercado está en constante evolución y tenemos que ser capaces de avanzar en paralelo. Nuestras tintas son un claro caso de evolución, que desarrollamos tintas junto con fabricantes de máquinas para aportar la mejor solución a cada tecnología de impresión. Tenemos nuevos productos y nos preocupamos por el medio ambiente lanzando una nueva sección de productos ecológicos.Cada PROsign 48

vez son más los fabricantes que apuestan por AFFORD para el lanzamiento de sus nuevos productos como textiles de Kavalan, reciclables y biodegradables, papeles y sintéticos de Sihl, los nuevos vinilos de Ritrama, General Formulations son sus adhesivos de alto tack, los rígidos de Katz y las láminas de Solar Screen, y también fabricantes de maquinaria como Handtop con sus impresoras UV o Metalnox con sus prensas térmicas… ¿Hacia dónde se encamina el sector de la impresión digital? La impresión digital forma parte fundamental del marketing y por tanto de la imagen de una empresa; da a la empresa la visibilidad que necesita para la captación y fidelización de sus clientes pudiendo mostrar novedades y productos de forma estática. Por todo ello la impresión digital debe avanzar con el mercado y el mercado actual tiende a la ecología, pero sin

olvidar la parte del coste financiero por lo que pasaremos todavía tiempo en el mundo del PVC si bien la tendencia es ir hacia los materiales verdes. ¿Qué significa para ustedes estar presentes en la feria Digicom? Digicom es actualmente la Feria más interesante de cuantas se organizan en Madrid para el sector de la impresión digital y la rotulación y nos permite mostrar a los clientes nuestra empresa, la evolución y novedades de nuestros productos y máquinas. Su diseño en cuanto a capacidad, acceso, prestaciones y servicios para los rotulistas hace que sea el mejor escaparate hoy en día para nuestros productos. Presentaremos novedades en cuanto a tintas, maquinaria como máquinas UV de alta producción, vinilos, laminados y textiles ecológicos entre otros muchos productos.

erias C!Print Madrid

PRIMERAS CONFIRMACIONES en C!Print Madrid 2021

Los próximos 28, 29 y 30 de septiembre se celebrará en Madrid la séptima edición de C!Print. Con todas las medidas sanitarias y de seguridad implantadas, el salón acogerá a los visitantes profesionales que quieran conocer las últimas novedades en tecnología y aplicaciones de impresión digital, comunicación visual y personalización.

a cita promete ser un revulsivo ante la situación actual, y ayudará a impulsar la actividad en un momento crucial, donde es necesario apoyar y generar oportunidades de intercambio para dinamizar el sector.CCon el apoyo de las asociaciones del sector como FESPA España, Aseigraf, AIFEC o Asoagval, C!Print reunirá de nuevo tras este periodo inédito, a aquellos profesionales que apuestan por la recuperación y la vuelta a la normalidad. Ya han confirmado su presencia marcas fabricantes como Epson y Fujifilm; o Decal y Mimaki de la mano de Digidelta Solutions. También estarán presentes distribuidores especializados en gran formato, corte y acaPROsign 50

bado como Endutex, Grupo Legon, Framun, Grupo Solitium, Yotta Iberia o Sign-Tronic. Los expositores dedicados al pequeño formato y personalización que presentarán sus últimas novedades y se citarán en el evento, son Grupo FB, J.Puyol, Hatapress, Photo Center 3D, Sipcards, Sublimet, Tecnotron, Print MyTransfer y Truyol Digital. Otros especialistas del sector del marcaje en pequeño formato y objeto promocional que han confirmado su participación son Gamax, Notedeco o Badge4U. C!Sign, el espacio especializado en comunicación luminosa organizado junto a la asociación ASERLUZ, contará con la presencia de

Display Light y A1 Publicidad. También estarán presentes en C!Print Madrid, colaboradores y partners de prensa especializada como AP Digitales, Industria Gráfica, Interempresas, Alabrent y El Publicista. Además, AFPE, la asociación de fotógrafos profesionales de España, contará, por primera vez, con un stand propio en C!Print Madrid. La organización agradece a todas las empresas, tanto fabricantes como distribuidoras, así como a los partners, asociaciones y medios, su confianza en C!Print y su firme compromiso por la recuperación. El periodo de registro para asistir a C!Print Madrid se abrirá a principios de Mayo.

erias ISE

ISE 2021 EVOLUCIONA PARA

ayudar a la industria AV a volver al negocio Integrated Systems Events y sus copropietarios AVIXA y CEDIA han anunciado conjuntamente ISE Live & Online, una serie de eventos locales en Barcelona, Múnich, Ámsterdam y Londres que serán respaldados por una oferta digital integral impulsada por CISCO.

on la incertidumbre alrededor de la pandemia y las restricciones de viaje globales, ISE Live & Online ocupará el lugar del formato tradicional de una gran feria en persona. El director ejecutivo de Integrated Systems Events, Mike Blackman, ha explicado: “Hemos tomado esta decisión luego de extensas discusiones con nuestros expositores durante los últimos meses y, más especialmente, estos últimos 10 días. Siempre ha habido una clara demanda de un ISE de cuatro días en Barcelona en junio. Sin embargo, continúa la incertidumbre en torno a la pandemia y a los viajes internacionales, lo que significa que no podemos llevar a cabo ISE 2021 en su formato tradicional. Nuestros expositores han dejado claro que existe el deseo de unir a la industria, pero a nivel local. Como resultado de esto, estamos apuntando a los mercados clave de Europa en el sector audiovisual y nuestro objetivo es ofrecer una audiencia de calidad que desee reunirse con los proveedores potenciales, los clientes existentes y hacer networking con sus pares”. Se publicará más información sobre los eventos digitales y locales en los próximos días, en resumen: 1-2 de junio, Fira de Barcelona (Martes/Miércoles). 8-9 de junio, MAC Forum de Múnich (Martes/Miércoles). 15-16 de junio, RAI de Ámsterdam (Martes/Miércoles). 23-24 de junio, Evolution Battersea de Londres (Miércoles/Jueves). “Para 2021, tenemos una oferta digital rica y emocionante”, ha dicho Blackman. “Estamos orgullosos de trabajar con CISCO en este enfoque innovador. Llevaremos ISE a cuatro ciudades en junio y continuaremos

con nuestro popular programa RISE Spotlight durante todo el año. Trabajando con la industria de esta manera, brindaremos oportunidades significativas para que los equipos de ventas se reúnan con sus clientes, para que las personas experimenten con las innovaciones de productos y, por supuesto, para el networking”. “El COVID nos ha enseñado a todos a escuchar con más atención”, ha dicho David Labuskes, CEO de AVIXA. “Escuchar a nuestros vecinos, a nuestra familia, a nuestros compañeros de trabajo, a nuestros clientes y a nuestro mercado. Creo que este enfoque refleja lo que hemos escuchado, un fuerte deseo de reuniones cara a cara de forma prudente y segura que puedan reforzar las conexiones de negocio e iniciar la recuperación. Nos sentimos honrados de estar en condiciones de ofrecer todo esto a nuestra comunidad”. Giles Sutton, consejero delegado adjunto de CEDIA, ha agregado: “Todo el mundo en la industria está echando en falta la interacción humana, que es una parte tan vital de nuestra industria: la oportunidad no solo de ver, escuchar y tocar nuevos productos

e innovaciones en nuestro sector, sino también todo lo que ISE aporta en términos de aprendizaje, networking y ese importante sentido de comunidad. El equipo de ISE ha trabajado incansablemente para garantizar que se establezcan pautas para proteger a nuestros expositores y visitantes presenciales. Sin embargo, sigue habiendo incertidumbre en torno a las restricciones de viaje actuales y a la capacidad de nuestra audiencia global de participar en persona. El éxito de ISE se ha basado en el amplio apoyo de la industria y esa es la razón por la que hemos tomado estas decisiones esta semana. Estamos ansiosos por debutar en Barcelona con un show en el que nuestra comunidad pueda volver a estar reunida en febrero de 2022”. Mike Blackman ha concluído: “Nos sentimos honrados por los numerosos mensajes de apoyo que hemos recibido de nuestros clientes y socios, quienes han apreciado los pasos que hemos tomado. Esperamos seguir sirviendo a la industria en el próximo año y estamos ansiosos por volver a estar juntos en Barcelona para ofrecer el show de ISE en febrero de 2022”.

PROsign 51

special films

ARMANDO MOTA DA SILVA, COO - Chief Operating Officer Digidelta

“LA COMUNICACIÓN VISUAL ES FUNDAMENTAL PARA LA RECUPERACIÓN” ¿Cómo cree que ha influido la crisis provocada por la pandemia en el mercado de la comunicación visual? Ha influido negativamente. En condiciones “normales” de crisis, la publicidad es una de las primeras áreas afectadas y en las cuales se recortan presupuestos. Esta situación ha sido peor. No se trata de una crisis en la que se disminuyan presupuestos, sino una paralización total y abrupta de todo tipo de eventos – ferias, eventos deportivos, comunicación publicitaria minorista – donde la comunicación visual es el medio más común. ¿Es optimista por lo que a la recuperación se refiere? ¿Cuándo cree que volveremos a las cifras previas a la pandemia? Nosotros, Decal, somos bastante optimistas, ya que utilizamos esta especie de “cápsula del tiempo” para reforzar y avanzar diversos proyectos que teníamos en marcha. Tanto a nivel de inversiones en la fábrica, como de la preparación de las nuevas gamas, que pronto presentaremos. En cuanto a la recuperación, si este mercado es el primer afectado ante una crisis, también es el primero en salir de ella, ya que la comunicación visual es fundamental para la recuperación. Las marcas, los comercios y los eventos necesitan comunicar para tener éxito y, normalmente, vuelven con fuerza. Consecuentemente, en nuestro sector, prevemos que el 2022 se equiparará con el 2019. ¿Qué adelantos cree que están por llegar en este mercado de los materiales autoadhesivos y films? No creo que haya nada por llegar, pero si por implementar, más concretamente, los materiales más sostenibles. Esta crisis ha logrado una mayor conciencia sobre la sostenibilidad y la ecología, y creemos que la demanda de materiales ecológicos será, indudablemente, la tendencia. No solo en el futuro, si no que experimentará un fuerte aumento de la demanda en el presente. Lo que lo dificulta es que estos productos siempre han sido mucho más caros que aquellos que carecen de estas características. Decidimos responder a esta necesidad del mercado con una gama de PVC Free a precios tan competitivos como el PVC común. PROsign 52

¿Cuál es la última novedad presentada por su empresa para este mercado? En verdad no tenemos una, sino muchas novedades. Empiezo por la gama alldecor 2d, que lanzamos para acompañar una de las mayores tendencias de esta pandemia – la renovación de espacios, ya sean comerciales, hoteleros y, sobre todo, los privados. Un conjunto de films texturizados decorativos para aplicaciones en paredes y muebles, adaptados a la preocupación ecológica al ser PVC Free. Para el mercado de la impresión digital preparamos una gama de materiales monoméricos o poliméricos a prueba de humedad, ondulaciones y que no se enrollan cuando se someten a temperatura durante la impresión. Llamémosle el state of the art de la impresión digital. Termino con Dot Free. Existen varios productos en el mercado, más o menos populares, para la decoración/comunicación de escaparates, pero, todos tienen el mismo problema: reducción de la transparencia. El problema es el tipo de adhesivo utilizado, que es visible porque está hecho con pequeños círculos adhesivos (visualmente pobre y de baja calidad). Muchos dueños de marcas deseaban el mismo concepto de producto con propiedades verdaderamente cristalinas, como si se tratara del escaparate impreso directamente. Tras mucha investigación, respondemos a ese desafío con la gama Dot Free (PVC y PVC Free), que se adapta a todas las tecnologías de impresión y cumple plenamente con los requisitos de calidad de los anunciantes. ¿A qué tipo de clientes va dirigida? Estas novedades engloban productos innovadores para las áreas de publicidad, arquitectura, decoración y comunicación comercial. ¿Qué diferencia a su producto del resto de los existentes en el mercado? Todas las gamas lanzadas tienen opciones PVC y PVC Free. Consecuentemente, tenemos productos para la tecnología de impresión que todavía ocupa la mayor parte del mercado, pero también para nuevas y futuras tendencias de UV LED, látex u otras.

¿Cuál es su oferta global de materiales autoadhesivos y films? Agradezco la oportunidad. Así puedo mencionar otra novedad, Polymeric Car Wrapping. La oferta de decal es bastante completa, ya que engloba soportes de impresión PVC monoméricos y poliméricos. Aquí está incluida esta nueva gama, con films de impresión y laminación para wrapping de vehículos u objetos, una alternativa clara y más competitiva para estas aplicaciones. Los productos cuentan con todo tipo de adhesivos permanentes, removibles o removibles smooth surface, con la opción de grey black, o bien aquellos de alto tack para adherencia en superficies de baja tensión superficial. Además, la gama PVC Free, con garantía de hasta 4 años en el exterior, se reafirma como una fuerte alternativa sostenible y competitiva frente al uso de PVC. Disponemos de la gama de laminaciones monoméricas, poliméricas y PVC Free con un adhesivo que garantiza alta transparencia, ausencia de efecto blanquecino y la conformabilidad en impre-

siones UV, evitando el efecto silvering. Hablamos también de un adhesivo con características intrínsecas de alta resistencia al envejecimiento. Añado los films para decoración de vidrios con adhesivo libre de burbujas, permitiendo la aplicación con agua, reduciendo el tiempo de instalación a un tercio. Termino con la reciente gama alldecor 2d, donde la decoración de paredes o muebles nunca ha tenido tantas sensaciones…Es importante destacar que cualquiera de las nuevas gamas – monoméricos, poliméricos o PVC Free – tienen productos con certificación fire-retardant B1 (norma EN 13501-1:2018). ¿En qué superficies aún no se utilizan este tipo de materiales y consideran que se podrían utilizar? La pregunta no trata sobre las superficies donde aplicar, sino sobre qué aplicar sobre las superficies. Es aquí donde decal se reafirma para marcar la diferencia. PROsign 53

special films

DIEGO RODRÍGUEZ, Área Manager para España, Portugal y Malta Guandong “ESPERAMOS QUE LA PANDEMIA SE RALENTICE EN LOS MESES DE VERANO Y NOS PERMITA VER LOS PRIMEROS SIGNOS DE RECUPERACIÓN ENTRE JULIO Y SEPTIEMBRE” ¿Cómo cree que la crisis provocada por la pandemia ha afectado al mercado de la comunicación visual? Como todos sabemos, el mercado de la comunicación visual ha registrado en el último año una contracción estimada entre el 30 y el 40%, debido principalmente a la paralización de los eventos, tanto a nivel local como internacional. Eventos que aún están en espera, debido a la continuación de la pandemia y a las consiguientes restricciones dictadas por los gobiernos. Si, por un lado, hay que seguir esperando más certezas para que el mercado de la comunicación visual se reinicie, por otro, la emergencia sanitaria ha contribuido a estimular la imaginación y la creatividad de muchas empresas que en los últimos meses han podido dar un nuevo impulso a su negocio diversificándose con nuevos productos y aplicaciones. ¿Es optimista sobre la recuperación y cuándo cree que volveremos a las cifras anteriores a la pandemia? La campaña de vacunación que se está llevando a cabo en toda Europa y la llegada de la estación cálida nos dan la esperanza de que la pandemia se ralentice en los meses de verano y nos permita ver los primeros signos de recuperación entre julio y septiembre. En cuanto a la vuelta a la economía anterior a la pandemia, creo que tendremos que esperar hasta la segunda mitad de 2022. ¿Qué progresos ve en el mercado de materiales y películas autoadhesivas? Por lo que respecta al sector del gran formato en el que opera Guandong, podemos afirmar que el mercado de materiales y películas autoadhesivas es un mercado maduro, tanto en térPROsign 54

minos de productos como de tecnologías. El progreso en este mercado no debe entenderse como el lanzamiento de algo nuevo, sino como la mejora de lo que ya existe en términos de calidad, durabilidad, certificaciones y aplicaciones. Para Guandong, el progreso significa también ofrecer productos con alma verde, capaces de garantizar prestaciones similares a las de los productos vírgenes. Pienso en nuestro Vinyljet, en la gama REvita, en el poliéster One Way o en los tejidos Naomi, todos ellos ejemplos de soportes 100% reciclables o fabricados con materias primas recicladas, pero que garantizan las mismas prestaciones que sus homólogos no sostenibles. ¿Cuál es la última innovación que su empresa ha introducido para este mercado? La última innovación introducida es NANO-TACar, un poliéster tratado con un adhesivo de ventosa para la industria de la decoración dinamica. Fabricado con nanotecnología que puede imprimirse con sistemas digitales, láser y offset, este producto ha sido desarrollado por nuestro departamento de I+D tras 2 años de pruebas realizadas en colaboración con algunas empresas de taxis de Milán. De hecho, cada vez es más frecuente que la carrocería de los coches sea de materiales no ferrosos, como el aluminio o la fibra de vidrio, lo que hace imposible aplicar medios magnéticos. NANO-TACar responde a esta nueva necesidad, asegurando una perfecta estanqueidad a altas velocidades (hasta 130 km/h) en chapa, aluminio, resina y plásticos apolares. Además, es extremadamente fácil de aplicar y retirar, lavable y reposicionable, sin dejar residuos ni afectar a la carrocería.

¿A qué tipo de clientes se dirige? Para nosotros, el cliente es cualquiera que pueda beneficiarse de nuestras soluciones. Por eso podemos decir que Guandong se dirige a toda la cadena de valor de la comunicación visual. Nuestros interlocutores son: los distribuidores, que nos permiten garantizar un servicio de proximidad y asesoramiento directo en toda Europa; las imprentas, a los que proporcionamos todas las herramientas necesarias para elegir el producto que mejor se adapte a las necesidades y exigencias de sus clientes; pero también los diseñadores, arquitectos, estudios gráficos y usuarios finales a los que, gracias a la versatilidad de nuestros productos, ofrecemos nuevas soluciones y aplicaciones innovadoras. Por eso hemos creado la nueva Guandong App, diseñada para ser una herramienta de trabajo para toda la cadena de suministro. No se trata de un simple catálogo en línea, sino de una verdadera colección de fotos, vídeos y propuestas de aplicaciones, diseñada para estimular la creatividad de quienes la utilizan. También es un nuevo canal para estar constantemente en contacto con el equipo de Guandong, enviando solicitudes y recibiendo respuestas en tiempo real. ¿Qué diferencia a su producto de otros del mercado? Definitivamente, nuestra reputación de marca. A nivel internacional, la marca Guandong es desde hace tiempo sinónimo de calidad, fiabilidad, asesoramiento, innovación, pero también de ética profesional y atención a la sostenibilidad.

¿Cuál es su oferta global de materiales y láminas autoadhesivas? Excluyendo el car wrapping y el clásico autoadhesivo pre-espaciado, para todas las demás necesidades de impresión en términos de materiales y películas autoadhesivas, Guandong tiene la solución adecuada para cualquier aplicación o superficie. Por eso también se nos llama “especialistas en especialidades” en el mercado. ¿En qué superficies no se utilizan todavía estos materiales y cree que podrían utilizarse? Más que de superficies, sería mejor hablar de aplicaciones. De hecho, nuestros productos están diseñados para ser utilizados en todas las superficies, incluso las más difíciles y delicadas. Entre las innovaciones más recientes, REvita Tack Puro, estudiado por Guandong y G5 Factory durante la pandemia para superar la falta de productos autoadhesivos para suelos, ha resuelto el problema de la aplicación sobre parquet, mármol y resinado. Gracias a la nanotecnología, este soporte puede aplicarse y retirarse un número infinito de veces sin ensuciar, dañar o dejar residuos incluso en los suelos más finos. Pero lo que realmente marca la diferencia son las aplicaciones. He aquí algunos ejemplos. REvita Puro ha sido diseñado por nuestro departamento de I+D para la decoración de paredes, pero también se utiliza para la producción de bolsas de compra impresas digitalmente; del mismo modo, REvita Artistic, desarrollado para la decoración interior de paredes, con su textura extremadamente natural, también se utiliza en la producción de manteles. PROsign 55

special films tendencias

PATRICK NIJS, CEO Grafityp “EN “LAS LAEMPRESAS SEGUNDA HAN PARTE DEL AÑO APROVECHADO ENTRAREMOS LAEN LA DIRECCIÓN RALENTIZACIÓN DE LA SITUACIÓN DE LOS NEGOCIOS PREPANDÉMICA” PARA INNOVAR” ¿Cómo ¿Cuál cree cree queque ha sido ha influido la mayorlainnovación crisis provocada en el sector por gráfico la pandede los últimos mia en el mercado años? de la comunicación visual? Desde El mercado el punto de de la comunicación vista de la impresión, visual,los como tres todos principales los demás vectores merde innovación cados, se vio sonfuertemente las tiradas deafectado producción porcada la Covid vez más desde cortas, marzo la falta de de operarios 2020. Debidoexpertos al hecho y lade sostenibilidad. que muchasReducción empresasde estaban las tiradas cerrade producción: das, mercados Aparición importantes de tecnologías donde se deutilizan cambioproductos rápido y bajos de comucostes de pre-prensa: nicación visualDigital comoadaptada tiendas, eventos, a los trabajos ferias muy se cortos, cancelaron Offsety,para por tiradas cortas supuesto, el aumento y medias, general y mejorade delalos incertidumbre. procesos de cambio en Flexo (robotización Sin embargo,cambio algunos de productos camisas, usocomo de Extended los gráficos Colorpara Gamut suelos y autotematización nían una gran de los demanda procesosyde la set-up, demanda entre era otros). mayor que la disponibiFalta de lidad enoperarios el mercado. expertos: Me enorgullece Digitalización, decir buscando que Grafityp aprovechar tuvolos éxito datos estos en que generan tiempos lasdifíciles máquinas lanzando para realimentar nuevos yproductos, hacer más fácil y siempre realizar un trabajo, estuvo abierto controles a apoyar de calidad a los yclientes automatización junto con de procesos nuestro distribui(cambios de camisa, dor en España cargaTKN, y descarga que hizo de bobinas, un granetc.). trabajo. Sostenibilidad: Reducción de consumos, eficiencia energética y aparición de tecnologías de impresión que facilitansobre la creación de packaging sostenible reciclable, ya sea ¿Es optimista la recuperación? ¿Cuándo ycree que volvepor la ausencia de solventes como las características finales de la imremos a las cifras anteriores a por la pandemia? presión, que eliminar capasUna de laminación y hacer packaging Debemos serpermiten prudentes y realistas. recuperación se basa únicamonocapa mono material (impresión Beam flexoy yeloffset). mente en lao cantidad de personas queElectron serán vacunadas impacto positivo en nuestro sistema de salud. Solo entonces podremos reiniciar ¿Qué diría nuestra vidaque normal. está Soy por optimista venir queuna pueda vez suponer que vayamos una revolución a abrir los para el sector mercados. Creo gráfico? que veremos un gran aumento en una primera etapa Por una que seráparte, incluso una mayor automatización que las cifras cada normales. vez mayor En de unalassegunda máquinas. parte La tendencia del año entraremos la marca elen sector la dirección del automóvil de la situación con los vehículos prepandémica. autónomos, y llegará un día que las máquinas también serán autónomas. Por otra parte, todos los desarrollos ligados a la creación packaging ¿Qué avances cree que se avecinan en estede mercado desostenimateble. El solvente acabará desapareciendo y veremos mucha más presenriales y películas autoadhesivas? ciamercado de papel en packaging. El de el los materiales autoadhesivos crecerá debido a que es el producto adecuado para aplicaciones de corta duración que ¿Cree que están creciendo. este largo Además, periodo elde mercado pandemia deha la ido automoción en detrimento y el dide la innovación seño de interiores en el sector? crecerá porque hemos empezado a apreciar No especialmente, nuestro entorno de incluso vida diría y lasque posibilidades ha acelerado financieras algunos cambios, de los hopor ejemplo, gares para respecto realizara grandes la sostenibilidad, inversiones y también son limitadas. que las empresas El producto han aprovechado responde perfectamente la ralentizaciónade esta losnecesidad. negocios para innovar. PROsign 56

¿Cuál es la última innovación presentada por su empresa para este mercado? Grafityp claramente ha elegido la dirección de la sostenibilidad, no solo en los desarrollos de nuestros productos, sino aún más importante en la filosofía total de las empresas. Grafityp ha lanzado un nuevo surtido de productos sin PVC bajo el nombre GEF (Grafityp Ecological Films) en películas de impresión para impresión UV y látex, así como nuevas versiones de laminados en impresiones UV. También lanzamos una APLICACIÓN para facilitar a los usuarios de películas autoadhesivas qué producto usar y para qué aplicación. Se puede descargar en la Appstore. ¿A qué tipo de clientes se dirige? Está dirigido a usuarios finales que tienen una filosofía de sostenibilidad y usuarios finales para ofrecer, junto a los materiales están¿Cuáles diría que son los producción gráfica que dar basados en PVC, unprocesos productodemás respetuoso conen el los medio todavía se puede innovar? ambiente. Como he dicho anteriormente, se puede innovar en todo lo que sea digitalización y automatización de procesos mejorando flujos de tra¿Qué diferencia a su producto del resto de los los existentes en bajo, haciendo las máquinas más autónomas y mejorando la trazabilidad el mercado? del packaging en todo una el proceso para llegar a un packaging que Intentaremos ofrecer alternativa más ecológica para final las aplirealmentemás se recicle y se reutilice. caciones importantes donde se utilizan películas de pvc. ¿Destina presupuesto para el ydesarrollo innovaciones? ¿Cuál es su empresa oferta global de materiales películasde autoadhesivas? Si, en Comexi destinamos cerca demonoméricas, un 4% a R+D. poliméLa oferta de Grafityp se anualmente basa en películas ricas, autoadhesivas fundidas en PVC y productos libres de PVC ¿En qué se han centrado últimamente? En 2020 lanzado la marcanotecnológica quemateriaengloba ¿En quéhemos superficies todavía se utilizanGeniusTech este tipo de un conjunto de tecnologías torno a mejorar la calidad de impresión, les y cree que se podríanen utilizar? la eficiencia demercado las máquinas y la sostenibilidad. También estamos Dado que el de la(OEE) decoración de interiores está crecienmuyrápidamente, centrados en laesdigitalización los procesos con nuestro Comexi do un desafío de ofrecer productos adhesivos que Cloud, y en el desarrollo la de tecnología EB y Flexoestructuras EB para la se adhieran bien a todo de tipo paredesOffset con diferentes sostenible de packaging sostenible y reciclable. ycreación pinturas. IMPREMpres 58

GEF

Grafityp Ecological Films Grafityp has been a manufacturer of pvc-free self adhesive films for more than 15 years

GEF SIGN MAKING FILM

SIGN MAKING FILM

is an environmentally friendly alternative to monomeric and polymeric cutting film. This product range comes in GLOSSY as well as MATT. For indoor and outdoor applications. The films don’t hold any chlorine or plasticizers.

GEF SANDBLAST FILM

SANDBLAST FILM

GEF PRINT MEDIA pvc-free print media, for eco-solvent-, UV- and latex printers (with HP profiles and certificates). For even, slightly curved and wrap applications.

PRINT MEDIA GEF LAMINATES

LAMINATES

these pvc-free laminates are available in a glossy, a matt and a satin quality. The UV laminates can also be laminated onto UV-printed plates.

grafityp.com

special films tendencias

ROBERTO VALLEBONA, Sales Manager APA Spa “LAS EMPRESAS “NUESTRO SECTORHAN ESTARÁ APROVECHADO LA EN ENTRE LOS PRIMEROS RALENTIZACIÓN DE LOS RECUPERARSE” NEGOCIOS PARA INNOVAR”

¿Cómo cree que ha influido la crisis provocada por la pandemia en el mercado de la comunicación visual? La pandemia nosha hasido afectado a todos. Ha influido los hábitos perso¿Cuál cree que la mayor innovación en en el sector gráfico de nales, en la vida diaria de cada persona, además de disminuir significatilos últimos años? vamente valores económicos de todoslos lostres países del mundo. EvidenDesde el los punto de vista de la impresión, principales vectores de temente nuestro node queda al margen. significativas innovación son lassector tiradas producción cadaHan vezsufrido más cortas, la falta pérdidas en facturación sectores comode ferias eventos, de operarios expertos y determinados la sostenibilidad. Reducción las ytiradas de además de actividades relacionadas turismo, como hoteles, resproducción: Aparición de tecnologíascon de el cambio rápido y bajos costes taurantes y todas aquellas instalaciones de alojamiento e instalaciones de pre-prensa: Digital adaptada a los trabajos muy cortos, Offset para recreativas. tiradas cortas y medias, y mejora de los procesos de cambio en Flexo (robotización cambio de camisas, uso de Extended Color Gamut y auto¿Es optimista porprocesos lo que ade la set-up, recuperación se refiere? ¿Cuándo cree matización de los entre otros). que las cifrasDigitalización, previas a la pandemia? Faltavolveremos de operariosaexpertos: buscando aprovechar los daEl de la publicidad ha estado siempre enycontratendencia con la tosmundo que generan las máquinas para realimentar hacer más fácil realizar situación general. Invertimos en publicidad y comunicación precisamenun trabajo, controles de calidad y automatización de procesos (cambios te cuando adquirir cuotas mercado, y no cuando de camisa, queremos carga y descarga denuevas bobinas, etc.).de Sostenibilidad: Reducción somos líderes eficiencia o en posiciones privilegiadas. creo que de consumos, energética y apariciónPor deeso, tecnologías denuestro impresector estará entrelalos primeros recuperarse, y si realmente tengo sión que facilitan creación de en packaging sostenible y reciclable, yaque sea hacer una previsión, creo que para finales de 2021. por la ausencia de solventes como por las características finales de la impresión, que permiten eliminar capas de laminación y hacer packaging ¿Qué adelantos cree que están por llegar enBeam este flexo mercado de los monocapa o mono material (impresión Electron y offset). materiales autoadhesivos y films? Seguramente para las empresas nosuponer fue fácil afrontar este pe¿Qué diría que está por venir del quesector pueda una revolución ríodo,elpero también creo que en estas situaciones hay que tener la fuerpara sector gráfico? za y una la voluntad paraautomatización buscar nuevoscada productos para nuevos mercados.La Por parte, una vez mayor de las máquinas. tendencia la marca el sector del automóvil con los vehículos autónomos, ¿Cuál es un la última presentada su autónomas. empresa para y llegará día quenovedad las máquinas tambiénpor serán Por este otra mercado? parte, todos los desarrollos ligados a la creación de packaging sosteniNunca nos hemos detenido. En este período lanzamos nuevo sitio ble. El solvente acabará desapareciendo y veremos muchaelmás presenwebde(www.apaspa.com) ofreciendo nuevas soluciones y servicios, y nos cia papel en el packaging. hemos esforzado en encontrar nuevas soluciones para las necesidades del momento. creado una líneaha deido productos dedicados ¿Cree que esteHemos largo periodo de nueva pandemia en detrimento de a la seguridad,ende la innovación el acuerdo sector? con las últimas directivas ministeriales en tema sanitario, con incluso el objetivo la protección y seguridad No especialmente, diría de quegarantizar ha acelerado algunos cambios, por de todos nuestros clientes, ofreciendo siempre un producto innovador ejemplo, respecto a la sostenibilidad, y también que las empresas hany tecnológicamente avanzado.de los negocios para innovar. aprovechado la ralentización PROsign 58

¿Cuáles diría que son los procesos de producción gráfica en los que todavía se puede innovar? Como he dicho anteriormente, se puede innovar en todo lo que sea digitalización y automatización de procesos mejorando los flujos de trabajo, haciendo las máquinas más autónomas y mejorando la trazabilidad Hoy disponemos, por ejemplo, depara productos asegurar elfinal respeto del packaging en todo el proceso llegar apara un packaging que del distanciamiento en comercios, escuelas, etc., nuevas pelícurealmente se recicle ysocial se reutilice. las antibacterianas, así como un nuevo PET rígido para la protección de las personas. Nuestro centro depara investigación y desarrollo también ¿Destina su empresa presupuesto el desarrollo de innovaciones? ha en creado nuevas gamas de productoscerca y ha de enriquecido las existentes: Si, Comexi destinamos anualmente un 4% a R+D. Una renovada línea MBK PRO diseñada específicamente para el sector Motorbike, de impresión, corte y laminaciones ultrarresistentes ¿En qué sepelículas han centrado últimamente? yEncon acabados únicos. Una nueva línea dedicada al interiorismo: ELE2020 hemos lanzado la marca tecnológica GeniusTech que engloba GANCE, films free únicos su sector, con acabados que un conjunto dePVC tecnologías enen torno a mejorar la calidad matéricos de impresión, reflejan fielmente comoylalamadera, el hormigón o el metal, la eficiencia de las materiales máquinas (OEE) sostenibilidad. También estamos con certificación delareacción al fuego y certificación naval IMO. Comexi Por últimuy centrados en digitalización de los procesos con nuestro mo, estamos desarrollando nuevos materiales y nuevos proyectos para Cloud, y en el desarrollo de la tecnología Offset EB y Flexo EB para la el sector del wrapping, que de momento prefiero no desvelar. creación sostenible de packaging sostenible y reciclable.

special films

JOAN MIRALLES PEDROL, Sales Area Manager Iberia Graphics, Fedrigoni Self-Adhesive “EN EL SEGUNDO SEMESTRE TENDREMOS MUCHA MÁS ACTIVIDAD” ¿Cómo cree que ha influido la crisis provocada por la pandemia en el mercado de la comunicación visual? Ha influido de forma muy negativa, hay que tener en cuenta que nuestro sector está totalmente relacionado con aquellas actividades que han sido las más perjudicadas desde el inicio de la pandemia, todo tipo de eventos, publicidad en aeropuertos, estaciones de ferrocarril o autobuses. En revistas especializadas del sector se valoraba durante el 2020 una caída en las ventas del sector de entre un 25 a un 75%. Aún hoy en día se está funcionando a medio gas, muchos impresores siguen con poco trabajo y plantillas en ERTO al igual que algunos distribuidores, además de la incertidumbre en los pagos hace que algunas empresas no quieran arriesgarse en algunos proyectos ¿Es optimista sobre la recuperación? ¿Cuándo cree que volveremos a las cifras anteriores a la pandemia? Yo creo que todo el sector es optimista, además debemos serlo, no podemos quedarnos lamentándonos, respecto al cuándo, estaba claro que los primeros tres o cuatro meses iban a ser una continuación del pasado año. Ahora dependemos en parte de cuando podamos tener una vacunación masiva que permita ir desconfinando y reiniciando todo este tipo de eventos que alimente nuestro sector. Personalmente creo que en el segundo semestre tendremos mucha más actividad. ¿Qué avances cree que se avecinan en este mercado de materiales y películas autoadhesivas? Cada vez hay una mayor demanda de productos sostenibles, el problema reside en encontrar el equilibrio entre sostenibilidad y costes. Lamentablemente a día de hoy los productos sostenibles son más costosos que los que no lo son, aunque cada vez más, los fabricantes avanzamos en la búsqueda de productos sostenibles a costes más bajos. Sin ir más lejos, nuestra compañía Arconvert-Ritrama presentó durante el año pasado una poliolefina sostenible con mayores prestaciones que un vinilo monomérico y a un precio muy competitivo. PROsign 60

¿Cuál es la última innovación presentada por su empresa para este mercado? Durante el pasado año, pese a ser un año difícil la compañía no dejo de innovar y sacar nuevos productos. A parte del anteriormente comentado, lanzamos un vinilo imprimible de 200 micras con certificación antideslizamiento R-10 sin necesidad de laminación. También presentamos al mercado un vinilo polimérico antibacterias “RI-DEFEND” y un protector para cristales “SCRATCH GUARD”. Además, mejoramos nuestra serie de corte PREMIUN sustituyendo el adhesivo base agua por un adhesivo solvente, dándole una durabilidad de 8 a 10 años.

I A D

Vuelve el evento líder del sector de la impresión, la comunicación visual y la personalización

Edición

OS HEMOS ECHADO DE MENOS

NETWORKING DEMOSTRACIONES WORKSHOPS CONFERENCIAS EVENTO HÍBRIDO salon-cprint.es

INSCRIPCIÓN A PARTIR DE MAYO 2021

Con todas las medidas de control sanitario para garantizar tu seguridad

special films

ALEXIS COURTOIS,

Business Development Manager France, Spain & Portugal Arlon Graphics

“SI SOMOS CAPACES DE ADAPTARNOS, PODEMOS SER OPTIMISTAS” ¿Cómo cree que ha influido la crisis provocada por la pandemia en el mercado de la comunicación visual? La pandemia influyó con seguridad en el mercado de la comunicación visual. Vimos una disminución significativa en el uso de productos en ferias comerciales, por ejemplo, principalmente productos monoméricos y una disminución periódica en la señalización. Por otro lado, algunos productos ultra-tack, como DPF 8000, aumentaron significativamente debido a la señalización Covid-19. Además, durante esta situación de pandemia, los productos de suelo también aumentaron, y todavía estamos en esta tendencia en 2021. Esto también se aplica a productos decorativos como DPF 4200 Canvas. Ahora pasamos más tiempo en nuestra oficina, en casa y los hoteles tienen más tiempo para reacondicionar las habitaciones. Además, la decoración de interiores es cada vez más importante. ¿Es optimista sobre la recuperación? ¿Cuándo cree que volveremos a las cifras anteriores a la pandemia? En mi opinión, si somos capaces de adaptarnos, podemos ser optimistas. Espero que la situación sea mejor en junio, “normal” en septiembre y totalmente recuperada en 2022. ¿Qué avances cree que se avecinan en este mercado de materiales y películas autoadhesivas? Un buen producto, así como una buena impresora, tinta, etc. son parte del precio final que hoy no se puede comprimir. El único factor con el que podemos jugar, si se quiere hacer un buen trabajo, es el tiempo. Es por eso que creamos productos que pueden ahorrar tiempo, como productos que cuentan con X-Scape Technology® y, nuevamente, más rápido y fácil de aplicar, FLITE Technology®. FLITE Technology® es básicamente un producto que flota sobre la superficie y se pega cuando se decide. Ser capaz de aplicar este producto de forma rápida, lo convierte en un verdadero cambio de juego. PROsign 62

¿Cuál es la última innovación presentada por su empresa para este mercado? La última innovación de Arlon es SLX® +, un producto fundido dedicado a la envoltura. Fácil de imprimir, el producto más rápido de aplicar con una sola envoltura y también rápido de quitar sin deslaminación en el automóvil. Este producto nació de la demanda del mercado y es un gran paso adelante en esta industria.

special films distribuidores

JUAN PEDRO GONZÁLEZ, Director Comercial thyssenkrupp Plastic Ibérica

“ESPERO QUE TRAS EL VERANO COMENCEMOS A VER UNA SITUACIÓN DIFERENTE” ¿Cómo cree que ha influido la crisis provocada por la pandemia en el mercado de la comunicación visual? Obviamente la influencia ha sido negativa. Muchos sectores de la comunicación visual se han visto completamente parados ante la ausencia de eventos, ferias, campañas de publicidad, entre otros. En un primer momento de la pandemia, muchas de las empresas del sector tuvieron un boom con las mamparas de protección y las señalizaciones en suelos, pero esto fue decreciendo y el resto de los materiales relacionados con nuestro sector, están empezando a activarse, aunque muy lentamente. ¿Es optimista por lo que a la recuperación se refiere? ¿Cuándo cree que volveremos a las cifras previas a la pandemia? Todos sabemos lo cambiante que es la situación que estamos atravesando y lo que hacía semanas imaginábamos que sería de una manera, la realidad nos dice otra cosa bien diferente. Está claro que el objetivo debe ser llegar a las cifras previas a la pandemia lo antes posible. Pienso que debemos ir completando etapas. Un primer paso y muy importante sería el poder organizar de nuevo ferias, que nos aportan tanto directa como indirectamente. Esta parte la considero vital para iniciar ese camino de la recuperación. Parece que ya tenemos confirmaciones de algunas para los próximos meses, incluso alguna de envergadura, así que, espero que tras el verano comencemos a ver una situación diferente. ¿Qué adelantos cree que están por llegar en este mercado de los materiales autoadhesivos y films? La tendencia del mercado va claramente por materiales ecológicos y sostenibles, por tanto, es más que probable que las novedades vayan a ir todas en esa línea. A pesar de que estamos dando grandes pasos tanto en flexibles como en soportes rígidos e iluminación LEDS, todavía nos queda mucho recorrido por hacer. ¿Cuál es la última novedad añadida a su oferta y de que fabricante? La próxima incorporación que tenemos prevista va a ser EASY STYLE del fabricante NESCHEN. Somos distribuidores oficiales PROsign 64

de NESCHEN desde hace más de 20 años. Su último gran lanzamiento fue el Easy Dot, que supuso un salto importante en la innovación de adhesivos para Impresión Digital. EASY STYLE, es una gama de láminas adhesivas decorativas con diferentes acabados imitación de maderas, piedras, metalizados, y entre las principales características destaca por ser un material Ecológico (libre de PVC), es de fácil aplicación, reposicionable y retirable sin dejar residuos. Confiamos en que Easy Style será muy bien acogido por nuestros clientes. ¿Cuál es su oferta global de materiales autoadhesivos y films? La gama que trabajamos es muy amplia. Según las necesidades y aplicación que necesiten nuestros clientes, podemos ofrecer diferentes soluciones. En Rotulación, Impresión Digital en pequeño, medio y gran formato, somos distribuidores oficiales, entre otras marcas de 3M®, Grafityp®, Ritrama®, Neschen®, Politape®, además de nuestra marca lyx®. En Serigrafía Industrial, Films de Policarbonato y Poliéster y por supuesto Glasspack, foto-luminiscentes, vinilo en hojas o magnéticos. Sin olvidar la gama de vinilos decorativos. Esto más la cercanía que tenemos con nuestros clientes al tene r 30 comerciales repartidos en 10 delegaciones entre España y Portugal, son puntos clave para nosotros. ¿Qué tipo de films y de qué fabricante están teniendo más demanda últimamente? Desde hace muchos años estamos muy involucrados en cambios de imagen y de rotulaciones de colores corporativos de grandes marcas. Aunque en estos tiempos se ha notado una fuerte bajada en la demanda también en estos materiales, por suerte la venta de láminas autoadhesivas de colores translucidos y substratos para rótulos de lona tensada, sigue siendo muy importante. Los films más utilizados son láminas de impresión digital para corrugaciones profundas y laminados anti-graffiti, entre otros. En este tipo de materiales 3M es el socio perfecto para una clientela como la nuestra, Tampoco debemos olvidar a Grafityp y sus productos libres de PVC, con una tecnología específica y única en toda Euro-

pa. Los clientes cada vez más saben apreciar el valor que aportan este tipo de materiales en la cadena de suministros, desde el fabricante hasta el usuario final.

manentemente estamos atentos a nuevos nichos de mercado e intentamos ayudarles para que puedan desarrollar sus proyectos más novedosos.

¿En qué superficies aún no se utilizan este tipo de materiales y consideran que se podrían utilizar? El hecho de disponer de un abanico de productos tan amplio y diferente hace que puedas satisfacer todo tipo de necesidades. Aquí, por supuesto, entrarían en juego nuestros clientes, que son los que ponen la imaginación y creatividad. Nosotros asesoramos en cuanto a productos y damos ideas sobre aplicaciones, pero ellos sin duda conocen mucho mejor que nosotros las posibilidades de los materiales y las necesidades de sus clientes. Per-

¿Creen que este mercado va a seguir creciendo o por el contrario se impondrán otros materiales que lo sustituyan? No me cabe duda de que seguirá creciendo, pero es cierto que el mercado necesita que todos nosotros, fabricantes, distribuidores y todas las empresas de VISCOM, sepamos evolucionar y dar a los usuarios finales, aquello que necesitan. Hemos demostrado que lo sabemos hacer y seguiremos trabajando con mucho empeño para conseguir que las dificultades de hoy sean oportunidades del mañana. PROsign 65

ndice de anunciantes 3A COMPOSITES...........................................................................................09 ANTALIS...........................................................................................................11 APA..................................................................................................................59 BROTHER.............................................................................................Portada C!PRINT MADRID.........................................................................................61 DECAL............................................................................................................49 DIGICOM...............................................................................Interior portada GRAFITYP........................................................................................................57 GRUPO ZONA ...........................................................Interior contraportada HEXIS...............................................................................................................05 HP...............................................................................................Contraportada SOLOROTULISTAS........................................................................................63 THYSSENKRUPP.............................................................................................07

¡Reserve ya su ejemplar! INFORMACIÓN ÚTIL Y RENTABLE PARA SU NEGOCIO PSI 141

000_Ma

IVA incluido.

n 1 29/10/20

Página

- Noviem bre - Diciem bre 2019

ARTÍCULO RIP para

- Año XX

Página

20 13:24

n 1 02/03/20

quetació

000_Ma

PSI 144

TECNOLOGÍAS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL

LES MATERIA GÍAS Y LA TECNOLO CADO DE MER AL PARA EL ACIÓN VISU oy.com rosignh COMUNIC - www.p

- www.p rosignh oy.com

triunfar

P.V.P. 11€

ENTREVIST A Fespa

●

Nº 143

- Marzo

- Abril

P.V.P. 11€

Nº 145 - Julio - Agosto 2020 - Año XXI - www.prosignhoy.com

Año XXI 2020 -

ARTÍCULOS ●

ARTÍCULOS tinta ción de ●

Sublima

Impresión atrevida

●

Merchandising

●

Guía comunicación visual

●

Señalética

●

Tiempo bien empleado

P.V.P. 11€

FILMS ANTIMICROBIANOS HEXIS

●

Entrevis Agfa APA ● Brother ● Canon ● Durst Elval Colour

númerroo

Truyol

Canon

EFI

●

CORTE Y GRAB Noveda ADO des

HEX X’pr pre esa es tu c crrea eativi Person tiv vid id al dad cualqu iza, decora y ierr superf proteg ege

FERIAS

Heimte xtil Paperw orld Fespa Global

●

HEXIS ein Kohlsch

●

C!Print

Epson HEXIS

93 732

25 00

www.he | info@hexis.es xis-grap xis. phics.c om m

HEXIS

las soluc icie gracia sa ¡Pegan iones adhes ivas HEXIS con todo! c S

●

Kornit Digital Mimaki DG Roland

●

● ●

SEF Textil rint swissQp

Trotec s Display ● Ultima ● Zünd

●

po r p ció n al es * Su sc rip m enprsu anu al o iso om om $4 9. 95 en el c

* Bas ado

pr oduc dad de cidad M ás capaci

thin ksai

.c om

nunca ción que

EFICACIA P

swissQprint

BADA FR E RO

O N AV I R U

Efi Mimaki Durst

●

Showdown Displays

●

Roland DG

●

Canon

●

Apil Neón

FERIAS ●

ISE

●

Paperworld

LES MATERIA GÍAS Y LA TECNOLO CADO DE MER AL PARA EL ACIÓN VISU oy.com rosignh COMUNIC - www.p

P.V.P. 11€

Nº 142

● ●

●

Agfa Canon

●

EGM

●

Epson

ng Guando Ricoh Hexis

●

rinters Onlinep

●

● ●

●

Web ProPrint NEC Display ic Panason Truyol Digital DG ● Roland

Disponible en mate (PURZON060M), en brillo (PURZON060B), con efecto cuero (PCAMPGB) o madera (PCWOOD01)

●

Sai

● ●

> Conoce todas las propiedades preventivas de la tecnología patentada PURE ZONE®

rint swissQp Canon

FERIAS ●

orld Paperw

● ●

Digicom

●

Fespa

● ●

ESPECIAL PLV/ DIGITAL SIGNAGE

www.hexis-graphics.com www.hexishealth.com HEXIS GRAPHICS ESPAÑA | 93 732 25 00 | atencionalcliente@hexis.es

España

3A Compo sites Agfa ● 3M ● Antalis ● Canon ● Digital Hires ● Onlinep rinters ● Grupo Delta ● OKI ● Roland ● Letra Corpore a ● SwissQ print ● Mimaki ● Sai ● Ultima Display EFI ●

●

Impresió FESPA n digital para textil Noveda des de empresa s

EMPRESA S FESPA

● ●

S EMPRESA

●

COMBATEN LOS VIRUS Y BACTERIAS!

Los films antimicrobianos PUREZONE® contienen iones de plata, los cuales actúan las 24 horas del día para neutralizar las bacterias hasta en un 99,99 % (según la norma ISO 22196). Sus propiedades también contribuyen a disminuir la presencia de los coronavirus en un 99,87 % tras una hora (HCoV-229E según la norma ISO 21702).

●

Sector retail

●

¡LOS FILMS PUREZONE®

- Febrer o 2020

Publicid ad exterior Elemen tos de brandin g

IMPRESIÓ N TEXT ● Neil Felton, IL CEO de

Negocio rial ión empresa ● Innovac crisis ad en la ● Publicid ión decorac Inkjet y ●

- Enero

ARTÍCULOS

Año XXI 2020 -

- Junio

- Mayo

●

Agfa

● ● ●

APA

● ●

●

● ●

●

EMPRESAS

presión a imp verso par del uni señalización y

●

Noveda

FESPA FERIASta CEO

Mimaki

E A LOS NT

●

Adaequ o Hires

Digital

Ricoh

●

Página

TECNOLO PARA EL GÍAS Y MATERIA MER LES COMUNIC CADO DE LA ACIÓN VISUAL

●

(*) específicamente el coronavirus felino, cepa Munich y el coronavirus humano HCoV-229E

● ●

n 1 05/02/20

ARTÍCULOS covid s post-

Máxima eficacia protectora en todo momento y lugar

PROTECCIÓN antimicrobiana

e twarre el softwa

FILMS ESPECIAL des

EMPRESA S Fespa

● ● ●

Roland DG Swissqp rint Onlinep rinters ● Durst ●

●

Página

n 1 03/06/20

quetació

000_Ma

Nº 144

ENTREVISTAS

●

quetació

20 13:09

20 16:05

PSI 143

Nº 141

000_Ma

TECNOLO PARA EL GÍAS Y MATERIA MER LES COMUNIC CADO DE LA ACIÓN VISUAL

●

PSI 142

PSI 145 000_Maquetación 1 09/07/2020 19:44 Página 1

quetació

19 16:33

59€

SUSCRÍBASE AHORA Y ASEGURE LA RECEPCIÓN DE SU REVISTA DURANTE TODO EL AÑO POR SOLO

190 911 860 a 19h: de 9h t.es xaprin S DE L-V s l www.e CTANO print.e CONTÁ ial@exa comerc

Solicite ya su suscripción:  660 60 25 87  www.prosignhoy.es / www.prosignhoy.com @ suscripciones@prosignhoy.com  Ediciones Industria Gráﬁca, Dpt. Suscripciones, C/ Huelva 42 3º 2ª – 08020 - Barcelona

Digicom Fespa

Eurosho p Heimte xtil

- Año XXI

- www.p rosignh oy.com

P.V.P. 11€

EQUIPADO PARA

GA NAR

Acepta los trabajos de mayor valor con las nuevas impresoras HP Latex de las series 700 y 800 Hp.com/go/equippedtowinbig

Revista Prosign 149 - Marzo / Abril 2021

Articles inside

EDITORIAL

Primeras confi rmaciones en C!Print Madrid 2021

bergertextiles y Multi-Plot intensifi can proyectos

ISE 2021 evoluciona para ayudar a la industria